{"id":12192,"date":"2021-10-12T22:39:32","date_gmt":"2021-10-12T20:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=12192"},"modified":"2023-10-10T19:24:06","modified_gmt":"2023-10-10T17:24:06","slug":"dubicze-cerkiewne-niebie-anska-wies-w-poszukiwaniu-trojlistnej-koniczyny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2021\/10\/12\/dubicze-cerkiewne-niebie-anska-wies-w-poszukiwaniu-trojlistnej-koniczyny\/","title":{"rendered":"Dubicze Cerkiewne niebie(\/a\u0144)ska wie\u015b – w poszukiwaniu tr\u00f3jlistnej koniczyny."},"content":{"rendered":"\r\n

Po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Bia\u0142ostocczyzny to kraina kolorowych cerkwi, drewnianych dom\u00f3w i przydro\u017cnych krzy\u017cy. Najwi\u0119cej jest ich w okolicach Bielska Podlaskiego i Hajn\u00f3wki. Cerkwie niebieskie, granatowe, szafirowe a tak\u017ce zielone i br\u0105zowe dos\u0142ownie wyrastaj\u0105 tu z ziemi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Je\u015bli cerkiew jest po\u015bwi\u0119cona Matce Boskiej lub Archanio\u0142owi Micha\u0142owi to ma kolor niebieski, kolor zielony jest zwi\u0105zany z Duchem \u015awi\u0119tym, a br\u0105zowy po\u015bwi\u0119cony jest m\u0119czennikom. Niebieski to kolor nieba to r\u00f3wnie\u017c symbol nadziei i tajemnica bytu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Dubicze Cerkiewne<\/strong> le\u017c\u0105 zaledwie 13 km na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Hajn\u00f3wki. We wsi znajduj\u0105 si\u0119 cztery ulice: G\u0142\u00f3wna, Parkowa, Osiedlowa i Le\u015bna. Zwyczajowo Dubicze dziel\u0105 si\u0119 na trzy cz\u0119\u015bci: Krynyczyna, Se\u0142o i Turki.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

M\u00f3wi si\u0119, \u017ce wie\u015b zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez wschodnios\u0142owia\u0144skie plemi\u0119 Krywicz\u00f3w, kt\u00f3rzy przyw\u0119drowali w te strony z p\u00f3\u0142nocnej Litwy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pierwsza pisana wzmianka o wsi pochodzi z roku 1553, kiedy to kr\u00f3l Zygmunt August wyda\u0142 przywileje na budow\u0119 cerkwi. Dubicze, nazywane w tym czasie r\u00f3wnie\u017c \u017barywiec<\/strong>, nale\u017ca\u0142y do dzier\u017cawy kleszczelowskiej i liczy\u0142y 60 w\u0142\u00f3k gruntu.<\/p>\r\n

\"\"
Cerkiew Opieki Przenaj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w Dubiczach Cerkiewnych.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Nazwa miejscowo\u015bci pochodzi od s\u0142owa „dub”<\/strong> po bia\u0142orusku d\u0105b<\/strong> to od legendarnego d\u0119bowego zagajnika. Drugi cz\u0142on nazwy przypomina o wielowiekowej tradycji zwi\u0105zanej z istnieniem cerkwi, b\u0119d\u0105cej we wsi \u201eod zawsze\u201d.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Legenda m\u00f3wi, \u017ce \u015bwi\u0105tynia p.w. \u015bw. Piotra i Paw\u0142a g\u00f3rowa\u0142a ponad wsi\u0105, wzniesiona zosta\u0142a na wzg\u00f3rzu ko\u0142o uroczyska Bachmaty, w pobli\u017cu rzeki Orlanka.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Losy cerkwi owiane s\u0105 tajemnic\u0105 – jedni twierdz\u0105, \u017ce cerkiew doszcz\u0119tnie sp\u0142on\u0119\u0142a, \u017ce z po\u017caru ocala\u0142a tylko ikona Opieki Matki Boskiej, kt\u00f3r\u0105 z ognia wyrwa\u0142 wiatr i poni\u00f3s\u0142 do miejsca, gdzie stoi obecna cerkiew; drudzy z kolei twierdz\u0105, \u017ce cerkiew zapad\u0142a si\u0119 pod ziemi\u0119, co mia\u0142o by\u0107 kar\u0105 za grzechy. Pono\u0107 po dzi\u015b dzie\u0144, 12 lipca na \u015bw. Piotra i Paw\u0142a, gdy przy\u0142o\u017cymy ucho do ziemi, us\u0142yszymy bicie cerkiewnych dzwon\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

W miejscu pierwszej cerkwi stoi kamienny krzy\u017c z wyryt\u0105 dat\u0105 1902, za\u015b parafia prawos\u0142awna p.w. Opieki Przenaj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny, zosta\u0142a zbudowana tu w XVIII w. Znajduj\u0105ca si\u0119 obecnie we wsi cerkiew budowana by\u0142a w latach 1946-1953 na miejscu spalonej w 1941 roku \u015bwi\u0105tyni z 1729 roku.<\/p>\r\n

\"\"
Cmentarz przy Cerkwi Opieki Przenaj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w Dubiczach Cerkiewnych.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Tu\u017c obok cerkwi stoi drewniana, kryta strzech\u0105 szko\u0142a z pocz\u0105tku XX wieku. Zaadoptowana zosta\u0142a na Izb\u0119 Kultury i Tradycji OSP. Wewn\u0105trz mo\u017cna podziwia\u0107 wyposa\u017cenie klasy oraz sprz\u0119t stra\u017cacki.<\/p>\r\n

\"\"
Izba Kultury i Tradycji OSP w Dubiczach Cerkiewnych.<\/figcaption><\/figure>\r\n
\"\"
Izba Kultury i Tradycji OSP w Dubiczach Cerkiewnych.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

„Niebieskie koniczynki” – zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny w Dubiczach Cerkiewnych.<\/h3>\r\n
\"\"
Zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny – Dubicze Cerkiewne.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

W Dubiczach Cerkiewnych koniecznie trzeba odwiedzi\u0107 zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny, znajduje si\u0119 on po lewej stronie, przy samej drodze prowadz\u0105cej do Orli. Niebieskie krzy\u017ce umieszczone w le\u015bnym krajobrazie robi\u0105 niesamowite wra\u017cenie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Zako\u0144czenie ramion krzy\u017ca wyprofilowane jest w kszta\u0142cie tr\u00f3jlistnej koniczynki. Mo\u017cliwe, \u017ce tr\u00f3jlistna forma koniczyny, kt\u00f3ra przesz\u0142a do sztuki ko\u015bcielnej, mia\u0142a odniesienie do Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nagrobki w kszta\u0142cie koniczynki robi\u0142 przez 40 lat pan Dymitr Dzida<\/strong> z Tofi\u0142\u00f3wki. Niebieskie nagrobki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z cementowych krzy\u017cy – tr\u00f3jlistnych koniczynek (czasem \u017celaznych) i nagrobnych p\u0142yt w kszta\u0142cie trumien. Niekt\u00f3re maj\u0105 te\u017c kolor granatowy albo zielony. Ka\u017cdy z nich jest ozdobiony wst\u0105\u017ck\u0105, g\u0142\u00f3wnie niebieska, fioletow\u0105, czasem \u017c\u00f3\u0142t\u0105. Na niekt\u00f3rych wisz\u0105 wie\u0144ce ze sztucznych kwiat\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Tradycja zdobienia krzy\u017cy zwi\u0105zana jest z ogromn\u0105 rol\u0105 jak\u0105 w \u017cyciu naszych przodk\u00f3w odgrywa\u0142 r\u0119cznik. Towarzyszy\u0142 im od narodzin, a\u017c do \u015bmierci. Do dnia dzisiejszego mo\u017cemy spotka\u0107 na Podlasiu krzy\u017ce przydro\u017cne, na kt\u00f3rych powiewa, r\u0119cznie haftowany r\u0119cznik ludowy. W symbolice r\u0119cznika splataj\u0105 si\u0119 zatem ze sob\u0105 rado\u015b\u0107 i smutek, \u017cycie i \u015bmier\u0107.<\/p>\r\n

\"\"
Zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny – Dubicze Cerkiewne.<\/figcaption><\/figure>\r\n
\"\"
Zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny – Dubicze Cerkiewne.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Dubicze Cerkiewne to istnie niebie(\/a\u0144)ska wie\u015b, miejscowi twierdz\u0105, \u017ce niebieski to kolor bardziej \u015bwi\u0119ty. Je\u015bli b\u0119d\u0105 go mieli wi\u0119cej dooko\u0142a to b\u0119dzie mniej z\u0142a na \u015bwiecie …..<\/p>\r\n

Lubisz to co robi\u0119?\u00a0 B\u0119dzie mi niezmiernie mi\u0142o je\u015bli wypijemy razem kaw\u0119.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Bia\u0142ostocczyzny to kraina kolorowych cerkwi, drewnianych dom\u00f3w i przydro\u017cnych krzy\u017cy. Najwi\u0119cej jest ich w okolicach Bielska Podlaskiego i Hajn\u00f3wki. Cerkwie niebieskie, granatowe, szafirowe a tak\u017ce zielone i br\u0105zowe dos\u0142ownie wyrastaj\u0105 tu z ziemi. Je\u015bli cerkiew jest po\u015bwi\u0119cona Matce Boskiej lub Archanio\u0142owi Micha\u0142owi to ma kolor niebieski, kolor zielony jest zwi\u0105zany z Duchem \u015awi\u0119tym, a br\u0105zowy po\u015bwi\u0119cony jest m\u0119czennikom. Niebieski to kolor nieba to r\u00f3wnie\u017c symbol nadziei i tajemnica bytu. Dubicze Cerkiewne le\u017c\u0105 zaledwie 13 km na po\u0142udniowy zach\u00f3d od Hajn\u00f3wki. We wsi znajduj\u0105 si\u0119 cztery ulice: G\u0142\u00f3wna, Parkowa, Osiedlowa i Le\u015bna. Zwyczajowo Dubicze dziel\u0105 si\u0119 na trzy cz\u0119\u015bci: Krynyczyna, Se\u0142o i Turki. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce wie\u015b zosta\u0142a za\u0142o\u017cona przez wschodnios\u0142owia\u0144skie plemi\u0119 Krywicz\u00f3w, kt\u00f3rzy przyw\u0119drowali w te strony z p\u00f3\u0142nocnej Litwy. Pierwsza pisana wzmianka o wsi pochodzi z roku 1553, kiedy to kr\u00f3l Zygmunt August wyda\u0142 przywileje na budow\u0119 cerkwi. Dubicze, nazywane w tym czasie r\u00f3wnie\u017c \u017barywiec, nale\u017ca\u0142y do dzier\u017cawy kleszczelowskiej i liczy\u0142y 60 w\u0142\u00f3k gruntu. Nazwa miejscowo\u015bci pochodzi od s\u0142owa „dub” po bia\u0142orusku d\u0105b to od legendarnego d\u0119bowego zagajnika. Drugi cz\u0142on nazwy przypomina o wielowiekowej tradycji zwi\u0105zanej z istnieniem cerkwi, b\u0119d\u0105cej we wsi \u201eod zawsze\u201d. Legenda m\u00f3wi, \u017ce \u015bwi\u0105tynia p.w. \u015bw. Piotra i Paw\u0142a g\u00f3rowa\u0142a ponad wsi\u0105, wzniesiona zosta\u0142a na wzg\u00f3rzu ko\u0142o uroczyska Bachmaty, w pobli\u017cu rzeki Orlanka. Losy cerkwi owiane s\u0105 tajemnic\u0105 – jedni twierdz\u0105, \u017ce cerkiew doszcz\u0119tnie sp\u0142on\u0119\u0142a, \u017ce z po\u017caru ocala\u0142a tylko ikona Opieki Matki Boskiej, kt\u00f3r\u0105 z ognia wyrwa\u0142 wiatr i poni\u00f3s\u0142 do miejsca, gdzie stoi obecna cerkiew; drudzy z kolei twierdz\u0105, \u017ce cerkiew zapad\u0142a si\u0119 pod ziemi\u0119, co mia\u0142o by\u0107 kar\u0105 za grzechy. Pono\u0107 po dzi\u015b dzie\u0144, 12 lipca na \u015bw. Piotra i Paw\u0142a, gdy przy\u0142o\u017cymy ucho do ziemi, us\u0142yszymy bicie cerkiewnych dzwon\u00f3w. W miejscu pierwszej cerkwi stoi kamienny krzy\u017c z wyryt\u0105 dat\u0105 1902, za\u015b parafia prawos\u0142awna p.w. Opieki Przenaj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny, zosta\u0142a zbudowana tu w XVIII w. Znajduj\u0105ca si\u0119 obecnie we wsi cerkiew budowana by\u0142a w latach 1946-1953 na miejscu spalonej w 1941 roku \u015bwi\u0105tyni z 1729 roku. Tu\u017c obok cerkwi stoi drewniana, kryta strzech\u0105 szko\u0142a z pocz\u0105tku XX wieku. Zaadoptowana zosta\u0142a na Izb\u0119 Kultury i Tradycji OSP. Wewn\u0105trz mo\u017cna podziwia\u0107 wyposa\u017cenie klasy oraz sprz\u0119t stra\u017cacki. „Niebieskie koniczynki” – zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny w Dubiczach Cerkiewnych. W Dubiczach Cerkiewnych koniecznie trzeba odwiedzi\u0107 zabytkowy cmentarz prawos\u0142awny, znajduje si\u0119 on po lewej stronie, przy samej drodze prowadz\u0105cej do Orli. Niebieskie krzy\u017ce umieszczone w le\u015bnym krajobrazie robi\u0105 niesamowite wra\u017cenie. Zako\u0144czenie ramion krzy\u017ca wyprofilowane jest w kszta\u0142cie tr\u00f3jlistnej koniczynki. Mo\u017cliwe, \u017ce tr\u00f3jlistna forma koniczyny, kt\u00f3ra przesz\u0142a do sztuki ko\u015bcielnej, mia\u0142a odniesienie do Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. Nagrobki w kszta\u0142cie koniczynki robi\u0142 przez 40 lat pan Dymitr Dzida z Tofi\u0142\u00f3wki. Niebieskie nagrobki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z cementowych krzy\u017cy – tr\u00f3jlistnych koniczynek (czasem \u017celaznych) i nagrobnych p\u0142yt w kszta\u0142cie trumien. Niekt\u00f3re maj\u0105 te\u017c kolor granatowy albo zielony. Ka\u017cdy z nich jest ozdobiony wst\u0105\u017ck\u0105, g\u0142\u00f3wnie niebieska, fioletow\u0105, czasem \u017c\u00f3\u0142t\u0105. Na niekt\u00f3rych wisz\u0105 wie\u0144ce ze sztucznych kwiat\u00f3w. Tradycja zdobienia krzy\u017cy zwi\u0105zana jest z ogromn\u0105 rol\u0105 jak\u0105 w \u017cyciu naszych przodk\u00f3w odgrywa\u0142 r\u0119cznik. Towarzyszy\u0142 im od narodzin, a\u017c do \u015bmierci. Do dnia dzisiejszego mo\u017cemy spotka\u0107 na Podlasiu krzy\u017ce przydro\u017cne, na kt\u00f3rych powiewa, r\u0119cznie haftowany r\u0119cznik ludowy. W symbolice r\u0119cznika splataj\u0105 si\u0119 zatem ze sob\u0105 rado\u015b\u0107 i smutek, \u017cycie i \u015bmier\u0107. Dubicze Cerkiewne to istnie niebie(\/a\u0144)ska wie\u015b, miejscowi twierdz\u0105, \u017ce niebieski to kolor bardziej \u015bwi\u0119ty. Je\u015bli b\u0119d\u0105 go mieli wi\u0119cej dooko\u0142a to b\u0119dzie mniej z\u0142a na \u015bwiecie ….. Lubisz to co robi\u0119?\u00a0 B\u0119dzie mi niezmiernie mi\u0142o je\u015bli wypijemy razem kaw\u0119.  <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160,20],"tags":[634,158,159],"class_list":["post-12192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magiczne-podlasie","category-polska","tag-dubicze-cerkiewne","tag-magiczne-podlasie","tag-podlasie"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12192"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17366,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12192\/revisions\/17366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}