{"id":13108,"date":"2024-04-21T16:46:00","date_gmt":"2024-04-21T14:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=13108"},"modified":"2024-05-26T09:57:22","modified_gmt":"2024-05-26T07:57:22","slug":"kwiaton-regietow-i-rotunda-w-krainie-lemkow-beskid-niski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2024\/04\/21\/kwiaton-regietow-i-rotunda-w-krainie-lemkow-beskid-niski\/","title":{"rendered":"Kwiato\u0144, Regiet\u00f3w i Rotunda, w krainie \u0141emk\u00f3w – Beskid Niski."},"content":{"rendered":"\r\n
Prawos\u0142awna cerkiew pod wezwaniem \u015bwi\u0119tej Paraskewy\u00a0 w Kwiatoniu to bez w\u0105tpienia jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych \u0142emkowskich cerkwi w Beskidzie Niskim. Nie bez powodu \u015bwi\u0105tyni\u0119\u00a0 w 2013 roku wpisano na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO w ramach wpisu Drewniane cerkwie w polskim i ukrai\u0144skim regionie Karpat<\/em><\/span>.\u00a0 Cerkiew \u015bwi\u0119tej Paraskewy powsta\u0142a w 2 po\u0142owie XVII wieku, cho\u0107 za dat\u0119 jej budowy cz\u0119sto podawany jest rok 1700.\u00a0 Drewniana wie\u017ca dzwonnicy zosta\u0142a dostawiona do \u015bwi\u0105tyni w 1743 roku.\r\n
\"\"
Cerkiew \u015bw. Paraskewy w Kwiatoniu.<\/figcaption><\/figure>\r\n

Jest to \u015bwi\u0105tynia \u0142emkowska typu p\u00f3\u0142nocno – zachodniego<\/span>. Taki typ wyst\u0119puje g\u0142\u00f3wnie na zachodniej i \u015brodkowej \u0142emkowszczy\u017anie po polskiej stronie. Wyr\u00f3\u017cnia go tr\u00f3jdzielno\u015b\u0107 bry\u0142y (prezbiterium, nawa i babiniec), Najszersz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 cerkwi jest nawa. Ka\u017cda z trzech cz\u0119\u015bci ma inn\u0105 wysoko\u015b\u0107 i jest zwie\u0144czona wie\u017cyczk\u0105 z baniastym he\u0142mem, tzw. cebul\u0105 lub makowic\u0105<\/span>. Nad babi\u0144cem znajduje si\u0119 wysoka wie\u017ca z izbic\u0105.<\/p>\r\n

[*\u0179r\u00f3d\u0142o: Przewodnik\u00a0Beskid Niski. Trek&Travel.]<\/span><\/p>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"
Kwiato\u0144.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Cerkiew \u015bw. Paraskewy w Kwiatoniu.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Cerkiew \u015bw. Paraskewy w Kwiatoniu.<\/figcaption><\/figure>\r\n

Wystr\u00f3j wn\u0119trza stanowi bogata polichromia<\/span> o motywach figuralnych i ornamentalnych z XVIII wieku. W przedsionku, na stropie nad kropielnica z 1750 roku umieszczono scen\u0119 Przekazania kluczy \u015bwi\u0119temu Piotrowi<\/em><\/span>, w kt\u00f3rej tle na wzg\u00f3rzu jest widoczna cerkiew w Kwiatoniu.\u00a0<\/p>\r\n

Zachowa\u0142o si\u0119 tu kompletne wyposa\u017cenie, w tym mieni\u0105cy si\u0119 z\u0142otem ikonostas<\/span> z 1904 roku autorstwa pochodz\u0105cego z Ja\u015blisk Micha\u0142a Bogda\u0144skiego<\/span>.\u00a0<\/p>\r\n

Ikonostas – \u015bciana obrazu u\u0142o\u017cona tak, \u017ceby tworzy\u0142a bibli\u0119 Starego i Nowego Testamentu dla analfabety, najprostsza w swojej formie.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\r\n

Wyj\u0105tkowe miejsca, maj\u0105 to do siebie, \u017ce przyci\u0105gaj\u0105 wyj\u0105tkowych ludzi, bo w\u0142a\u015bnie tak\u0105 osob\u0105 jest Jan Hyra<\/span> (miejscowy przewodnik). Cz\u0142owiek z ogromn\u0105 pasj\u0105 i z darem m\u00f3wienia, mo\u017cna Go s\u0142ucha\u0107 godzinami (telefon do Jana 660 105 342<\/span>).\u00a0<\/p>\r\n

Kwiato\u0144 jest jedn\u0105 z kilku wsi na \u0141emkowszczy\u017anie, gdzie zachowa\u0142y si\u0119 dwie cerkwie: prawos\u0142awna i grekokatolicka.<\/p>\r\n

Pono\u0107 nazw\u0119 wiosce nada\u0142a kr\u00f3lowa Jadwiga<\/span>, gdy przebywa\u0142a w Bieczu, uda\u0142a si\u0119 majow\u0105 por\u0105 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przez\u00a0 te tereny, zachwycona morzem kwitn\u0105cych kwiat\u00f3w nazwa\u0142a osad\u0119 Kwiat\u00f3w- To\u0144.<\/span> Wed\u0142ug innych \u017ar\u00f3de\u0142 nazwa ma pochodzi\u0107 od polskiego przydomka Kwiaton<\/em><\/span>, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 by\u0107 nazwiskiem jednego z pierwszych osadnik\u00f3w.\u00a0 \u00a0<\/p>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"
Kapliczka w Skwirtnem w drodze do Regietowa.<\/figcaption><\/figure>\r\n
\r\n
\"\"
Regiet\u00f3w – Beskid Niski.<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/figcaption>\r\n
\"\"
Regiet\u00f3w.<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n
\r\n
<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Nowa cerkiew \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w Regietowie.<\/figcaption><\/figure>\r\n

By doj\u015b\u0107 do cmentarza wojennego na Rotundzie, samoch\u00f3d najlepiej zostawi\u0107 prze drodze w miejscowo\u015bci Regiet\u00f3w i ruszy\u0107 na Rotund\u0119 za czerwonymi znakami G\u0142\u00f3wnego Szlaku Beskidzkiego. W\u0119dr\u00f3wka zajmie oko\u0142o 50 minut.<\/p>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"
Takie tablice wskazywa\u0142y kiedy\u015b drog\u0119 do ka\u017cdego z blisko sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu cmentarzy \u017co\u0142nierskich Beskidy Niskiego. Ta stoi w Regietowie.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Czerwony szlak Regiet\u00f3w – Rotunda.<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Czerwony szlak Regiet\u00f3w – Rotunda.<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Czerwony szlak Regiet\u00f3w – Rotunda.<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"
Rotunda – Beskid Niski.<\/figcaption><\/figure>\r\n


Cmentarz wojenny – Rotunda.<\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Cmentarz wojenny nr 51 – Rotunda.<\/figcaption><\/figure>\r\n

W dniach 25 -26 marca 1915 roku na odcinku karpackiego frontu od Zdyni po Stropkov armia austro-w\u0119gierska ust\u0105pi\u0142a pod naciskiem wojsk rosyjskich o kilka kilometr\u00f3w. Natarcie w rejonie wzg\u00f3rza Beskidek nad Konieczn\u0105 na odzia\u0142y austro-w\u0119gierskiej 28. dywizji piechoty spowodowa\u0142y, i\u017c 87. pu\u0142k piechoty broni\u0105cy Rotundy wycofa\u0142 si\u0119 bez walki, a pomi\u0119dzy 3. i 4. armi\u0105 austro-w\u0119giersk\u0105 powsta\u0142\u0105 niebezpieczna luka. Do jej likwidacji wyznaczono przerzucone z S\u0119kowej \u00a0w rejon U\u015bcia Gorlickiego oddzia\u0142y 8. Dywizji piechoty dowodzonej przez gen. Ludwiga von Fabiniego.<\/p>\r\n

Pr\u00f3ba odzyskania Rotundy przez stron\u0119 austro-w\u0119giersk\u0105 nast\u0105pi\u0142a 27 marca 1915 roku. Atak prowadzony przez 1. tyrolski pu\u0142k strzelc\u00f3w cesarskich (2 \u00bd batalionu) i salzburski 59. pu\u0142k piechoty (1 \u00bd batalionu), przy czym do tego pu\u0142ku wcielono w\u0142a\u015bnie trzy czeskie kampanie marszowe 36. pu\u0142ku piechoty z Mloda Boleslav (Jungbunzlau). Akcj\u0105 dowodzi\u0142 p\u0142k. Kars S\u00f3os Von B\u00f3dok dow\u00f3dca pu\u0142ku tyrolskiego.<\/p>\r\n

Przeciwnikiem by\u0142 swija\u017cski 193. Pu\u0142k piechoty (p\u0142k. Leonard Pohoski) z 49. dywizji piechoty dowodzonej przez gen. por. Michai\u0142a Pris\u0142owa.<\/p>\r\n

Atak ze stok\u00f3w wzg\u00f3rza Banne rozpocz\u0119to o godzinie 9:30. Tego dnia pogoda pogorszy\u0142a si\u0119 \u2013 by\u0142o mglisto. Przygotowanie artyleryjskie sta\u0142o si\u0119 ma\u0142o skuteczne, gdy\u017c pociski wybucha\u0142y w \u015bniegu.<\/p>\r\n

Oko\u0142o po\u0142udnia \u017co\u0142nierze przekroczyli potok Reget\u00f3wk w Regietowie Ni\u017cnym i przesuwali si\u0119 powoli w kierunku wierzcho\u0142ka Rotundy. Obydwa pu\u0142ki ponios\u0142y znaczne straty, najpierw nacieraj\u0105c w g\u0142\u0119bokim \u015bniegu w otwartym pozbawionym os\u0142on terenie, a potem na stromym stoku, bronionym przez dobrze umocnionych \u017co\u0142nierzy rosyjskich. Oko\u0142o godziny 17 nacieraj\u0105cym oddzia\u0142om nakazano okopania si\u0119. O godzinie 1 w nocy \u017co\u0142nierze tyrolscy pr\u00f3bowali jeszcze niespodziewanie zaatakowa\u0107 \u017co\u0142nierzy rosyjskich na wierzcho\u0142ku Rotundy, ale zostali odparci. Wieczorem spad\u0142 deszcz, po czym temperatura obni\u017cy\u0142a si\u0119 poni\u017cej zera.<\/p>\r\n

28 marca 1915 roku gen. Fabini, w zwi\u0105zku ze skrajnie trudnymi warunkami i nadej\u015bciem rosyjskich wzmocnie\u0144 rozkaza\u0142 wycofanie na poprzednie pozycje.<\/p>\r\n

Rotunda g\u00f3ruj\u0105ca nad drog\u0105 na prze\u0142\u0119cz w Koniecznej, pozosta\u0142a we w\u0142adaniu rosyjskim do maja 1915 roku.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Cmentarz wojenny nr 51 – Rotunda.<\/figcaption><\/figure>\r\n

Cmentarz wojenny nr 5<\/span>1<\/strong>, usytuowany jest na szczycie g\u00f3ry Rotunda, w pobli\u017cu miejscowo\u015bci Regiet\u00f3w. Zosta\u0142 zaprojektowany przez Duszana Jurkovica<\/strong><\/span> i stanowi najbardziej okaza\u0142\u0105 i najciekawsz\u0105 z grupy 31 nekropolii, stworzonych przez tego architekta, na terenie tzw. okr\u0119gu \u017cmigrodzkiego.<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n

Pochowanych jest tu 42 \u017co\u0142nierzy pochodzenia austro \u2013 w\u0119gierskiego, kt\u00f3rzy nale\u017celi do: 1. Pu\u0142ku Cesarskich Strzelc\u00f3w Tyrolskich, 36. Pu\u0142ku Piechoty z Mlada Boleslav, 59. Pu\u0142ku Piechoty \u201eRainer\u201d, 1. i 25.Pu\u0142ku Piechoty Landwehry. Spoczywa tam tak\u017ce 12 \u017co\u0142nierzy pochodzenia rosyjskiego, ze 193. Swija\u017caskiego Pu\u0142ku Piechoty.<\/p>\r\n

Na jednej z tablic widnieje napis:<\/p>\r\n

„Nie u\u017calajcie si\u0119, \u017ce wok\u00f3\u0142 naszych grob\u00f3w hucz\u0105 wichry<\/em><\/p>\r\n

na tym samotnym wzg\u00f3rzu dalekim od ludzi<\/em><\/p>\r\n

tu bli\u017cej jeste\u015bmy wezwaniu wieczno\u015bci,<\/em><\/p>\r\n

tu ka\u017cdego ranka s\u0142o\u0144ce wcze\u015bnie<\/em><\/p>\r\n

nas kryje ca\u0142unem purpury<\/em>„<\/span><\/p>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"
Kapliczka w Regietowie Ni\u017cnym.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Kapliczka w Regietowie Ni\u017cnym.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Regiet\u00f3w (Beskid Niski).<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Kapliczka w Regietowie Ni\u017cnym.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"
Nowa cerkiew \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w Regietowie.<\/figcaption><\/figure>\r\n

Lubisz to co robi\u0119?\u00a0 B\u0119dzie mi niezmiernie mi\u0142o je\u015bli wypijemy razem kaw\u0119.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n\r\n<\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pochowanych jest tu 42 \u017co\u0142nierzy pochodzenia austro \u2013 w\u0119gierskiego, kt\u00f3rzy nale\u017celi do: 1. Pu\u0142ku Cesarskich Strzelc\u00f3w Tyrolskich, 36. Pu\u0142ku Piechoty z Mlada Boleslav, 59. Pu\u0142ku Piechoty \u201eRainer\u201d, 1. i 25.Pu\u0142ku Piechoty Landwehry. Spoczywa tam tak\u017ce 12 \u017co\u0142nierzy pochodzenia rosyjskiego, ze 193. Swija\u017caskiego Pu\u0142ku Piechoty. Na jednej z tablic widnieje napis: „Nie u\u017calajcie si\u0119, \u017ce wok\u00f3\u0142 naszych grob\u00f3w hucz\u0105 wichry na tym samotnym wzg\u00f3rzu dalekim od ludzi tu bli\u017cej jeste\u015bmy wezwaniu wieczno\u015bci, tu ka\u017cdego ranka s\u0142o\u0144ce wcze\u015bnie nas kryje ca\u0142unem purpury„<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[615,701,702,700],"class_list":["post-13108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","tag-beskid-niski","tag-kwiaton","tag-regietow","tag-rotunda"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t