{"id":18277,"date":"2025-09-27T18:01:14","date_gmt":"2025-09-27T16:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=18277"},"modified":"2026-08-03T08:20:04","modified_gmt":"2026-08-03T06:20:04","slug":"szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/","title":{"rendered":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich."},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Moja Babcia Zosia co jesie\u0144 suszy\u0142a w piekarniku \u015bliwki i jab\u0142ka. Uk\u0142ada\u0142a je na blasze wy\u0142o\u017conej s\u0142om\u0105, a kiedy by\u0142y ju\u017c gotowe, trafia\u0142y do lnianego woreczka zawieszonego nad ciep\u0142ym piecem. Do dzi\u015b, gdy w\u0119druj\u0119 po \u015bwi\u0119tokrzyskich wsiach we wrze\u015bniu, mam wra\u017cenie, \u017ce ten sam zapach wci\u0105\u017c unosi si\u0119 w powietrzu. To w\u0142a\u015bnie takie chwile sprawiaj\u0105, \u017ce wracam tutaj o ka\u017cdej porze roku, cho\u0107 jesie\u0144 pozostaje moj\u0105 ulubion\u0105.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w odwiedzaj\u0105cych G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie wybiera \u0141ysic\u0119, \u015awi\u0119ty Krzy\u017c albo \u015awi\u0119t\u0105 Katarzyn\u0119. Tymczasem zaledwie kilka kilometr\u00f3w dalej czekaj\u0105 miejsca znacznie spokojniejsze, gdzie zamiast t\u0142um\u00f3w s\u0142ycha\u0107 tylko \u015bpiew ptak\u00f3w i szum starych modrzewi. Jednym z nich jest <strong>Che\u0142mowa G\u00f3ra<\/strong> \u2013 niepozorne wzniesienie ukryte w \u015awi\u0119tokrzyskim Parku Narodowym, kt\u00f3re odegra\u0142o ogromn\u0105 rol\u0119 w historii polskiej ochrony przyrody. Drugim s\u0105 <strong>Grzegorzewice<\/strong>, niewielka wie\u015b z jednym z najcenniejszych roma\u0144skich zabytk\u00f3w regionu.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tym razem zabieram Was na pi\u0119kn\u0105, oko\u0142o 13-kilometrow\u0105 p\u0119tl\u0119 prowadz\u0105c\u0105 z <strong>Nowej S\u0142upi<\/strong> przez <strong>Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119<\/strong> do <strong>Grzegorzewic<\/strong>. To szlak, na kt\u00f3rym znajdziecie wszystko, co najbardziej lubi\u0119 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich \u2013 pachn\u0105ce lasy, stare sady, malownicze widoki, \u015blady dawnej historii i cisz\u0119, kt\u00f3rej coraz trudniej szuka\u0107 na najpopularniejszych trasach. Nie jest to wymagaj\u0105ca w\u0119dr\u00f3wka, ale daje co\u015b znacznie cenniejszego ni\u017c zdobycie kolejnego szczytu \u2013 pozwala zwolni\u0107, odetchn\u0105\u0107 i naprawd\u0119 poczu\u0107 wyj\u0105tkowy klimat najstarszych g\u00f3r w Polsce.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukacie spokojnej trasy w \u015awi\u0119tokrzyskim Parku Narodowym, z dala od najbardziej ucz\u0119szczanych szlak\u00f3w, ta wycieczka mo\u017ce Was pozytywnie zaskoczy\u0107. Mam nadziej\u0119, \u017ce zakochacie si\u0119 w niej tak samo jak ja.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18295\" aria-describedby=\"caption-attachment-18295\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18295 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_161515.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_161515.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_161515-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_161515-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18295\" class=\"wp-caption-text\">Rynek w Nowej S\u0142upi.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 najwa\u017cniejsze informacje<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je\u017celi planujecie wycieczk\u0119 po mniej znanej cz\u0119\u015bci \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, ta trasa b\u0119dzie \u015bwietnym wyborem. To spokojna, niezbyt wymagaj\u0105ca p\u0119tla, kt\u00f3ra prowadzi przez jeden z najcenniejszych przyrodniczo fragment\u00f3w G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich i ko\u0144czy si\u0119 przy wyj\u0105tkowym roma\u0144skim ko\u015bci\u00f3\u0142ku w Grzegorzewicach.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Parametry trasy<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Informacja<\/th>\n<th>Dane<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trasa<\/td>\n<td>Nowa S\u0142upia \u2013 Che\u0142mowa G\u00f3ra \u2013 Grzegorzewice \u2013 Nowa S\u0142upia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rodzaj<\/td>\n<td>P\u0119tla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u0142ugo\u015b\u0107<\/td>\n<td>oko\u0142o 13 km<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Czas przej\u015bcia<\/td>\n<td>oko\u0142o 4 godziny (bez d\u0142u\u017cszych postoj\u00f3w)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suma podej\u015b\u0107<\/td>\n<td>oko\u0142o 250 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najwy\u017cszy punkt<\/td>\n<td>Che\u0142mowa G\u00f3ra \u2013 351 m n.p.m.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poziom trudno\u015bci<\/td>\n<td>\u0141atwy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Oznakowanie<\/td>\n<td>Czarny i niebieski szlak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy<\/td>\n<td>Tak \u2013 obowi\u0105zuje bilet wst\u0119pu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dla dzieci<\/td>\n<td>Tak, dla dzieci lubi\u0105cych spacery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z psem<\/td>\n<td>Nie. Na terenie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego obowi\u0105zuje zakaz wprowadzania ps\u00f3w (z wyj\u0105tkiem ps\u00f3w asystuj\u0105cych).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najlepsza pora roku<\/td>\n<td>Wiosna, lato i szczeg\u00f3lnie jesie\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Gdzie zostawi\u0107 samoch\u00f3d?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Samoch\u00f3d zostawi\u0142am na <strong>bezp\u0142atnym parkingu przy rynku w Nowej S\u0142upi<\/strong>. Jest przestronny i nawet w weekend nie powinno by\u0107 problem\u00f3w ze znalezieniem miejsca. To bardzo wygodny punkt startowy, poniewa\u017c do pocz\u0105tku czarnego szlaku prowadzi zaledwie kilkuminutowy spacer ulic\u0105 Stanis\u0142awa Staszica.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je\u017celi przyje\u017cd\u017cacie wcze\u015bnie rano, warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 kilka minut na spacer po rynku lub wypi\u0107 kaw\u0119 przed wyruszeniem na szlak.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Bilety do \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Che\u0142mowa G\u00f3ra znajduje si\u0119 na terenie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, dlatego obowi\u0105zuje tutaj bilet wst\u0119pu.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie ma tradycyjnej kasy. Przy wej\u015bciu do parku znajduje si\u0119 tablica z kodem QR, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna w kilka chwil kupi\u0107 bilet przez telefon i zap\u0142aci\u0107 elektronicznie. Ca\u0142a procedura zajmuje dos\u0142ownie minut\u0119.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Przed wyjazdem warto r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 aktualne ceny bilet\u00f3w oraz godziny udost\u0119pnienia szlak\u00f3w na stronie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Dlaczego warto wybra\u0107 w\u0142a\u015bnie t\u0119 tras\u0119?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To jedna z tych wycieczek, kt\u00f3re nie imponuj\u0105 wysoko\u015bci\u0105 zdobytego szczytu, ale zostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po drodze czekaj\u0105:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>spokojne lasy Pasma Pokrzywia\u0144skiego,<\/li>\n<li>jeden z najstarszych rezerwat\u00f3w przyrody w Polsce,<\/li>\n<li>s\u0142ynny modrzew polski,<\/li>\n<li>pi\u0119kne widoki na \u0141ysog\u00f3ry i \u015awi\u0119ty Krzy\u017c,<\/li>\n<li>stare \u015bwi\u0119tokrzyskie wsie,<\/li>\n<li>zabytkowy roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach,<\/li>\n<li>cisza i niewielu turyst\u00f3w nawet w \u015brodku weekendu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi lubicie odkrywa\u0107 miejsca, o kt\u00f3rych nie pisz\u0105 wszystkie przewodniki, ta trasa b\u0119dzie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18297\" aria-describedby=\"caption-attachment-18297\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18297 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111204.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111204.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111204-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111204-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18297\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Parki Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18298\" aria-describedby=\"caption-attachment-18298\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18298 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111701.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111701.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111701-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111701-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18298\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18299\" aria-describedby=\"caption-attachment-18299\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18299 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111855.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111855.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111855-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_111855-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18299\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18300\" aria-describedby=\"caption-attachment-18300\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18300 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_112648.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_112648.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_112648-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_112648-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18300\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18301\" aria-describedby=\"caption-attachment-18301\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18301 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113021.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113021.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113021-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113021-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18301\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18302\" aria-describedby=\"caption-attachment-18302\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18302 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113106.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113106.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113106-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113106-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18302\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Parki Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">Z Nowej S\u0142upi na Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 \u2013 w\u015br\u00f3d sad\u00f3w, starych modrzewi i ciszy<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Z rynku w Nowej S\u0142upi ruszam ulic\u0105 Stanis\u0142awa Staszica. Jeszcze przez chwil\u0119 towarzysz\u0105 mi odg\u0142osy miasteczka, ale wystarczy kilka minut, \u017ceby wszystko zacz\u0119\u0142o zwalnia\u0107. Domy zostaj\u0105 za plecami, asfalt przechodzi w szutrow\u0105 drog\u0119, a przede mn\u0105 otwiera si\u0119 krajobraz, kt\u00f3ry najbardziej kojarzy mi si\u0119 z G\u00f3rami \u015awi\u0119tokrzyskimi.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To nie s\u0105 g\u00f3ry, kt\u00f3re od pierwszej chwili pr\u00f3buj\u0105 zrobi\u0107 na kim\u015b wra\u017cenie stromymi podej\u015bciami czy spektakularnymi panoramami. Ich si\u0142a tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach. W starych sadach uginaj\u0105cych si\u0119 od owoc\u00f3w, drewnianych p\u0142otach pami\u0119taj\u0105cych lepsze czasy, przydro\u017cnych kapliczkach i zapachu dojrzewaj\u0105cych \u015bliwek, kt\u00f3ry we wrze\u015bniu unosi si\u0119 niemal wsz\u0119dzie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Czarny szlak prowadzi pocz\u0105tkowo wygodn\u0105 drog\u0105 przez Hektary Podche\u0142mskie. To \u0142agodny odcinek, idealny na spokojne wej\u015bcie w rytm w\u0119dr\u00f3wki. Po drodze mijam drewniany mostek przerzucony nad S\u0142upiank\u0105. Niewielka rzeka cicho p\u0142ynie mi\u0119dzy drzewami i jest jednym z tych miejsc, przy kt\u00f3rych odruchowo zwalniam. Lubi\u0119 takie chwile, kiedy nie trzeba si\u0119 nigdzie spieszy\u0107.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po oko\u0142o godzinie marszu docieram do bramy \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego. Tutaj ko\u0144czy si\u0119 otwarta przestrze\u0144, a zaczyna las. Warto pami\u0119ta\u0107 o zakupie biletu wst\u0119pu \u2013 naj\u0142atwiej zrobi\u0107 to telefonem, skanuj\u0105c kod QR umieszczony na tablicy informacyjnej. To szybkie i wygodne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Za bram\u0105 \u015bwiat zmienia si\u0119 niemal natychmiast. Powietrze staje si\u0119 ch\u0142odniejsze, s\u0142o\u0144ce przebija si\u0119 przez korony drzew, a szlak prowadzi coraz g\u0142\u0119biej w las. W\u0142a\u015bnie ten fragment zrobi\u0142 na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie. Nie spotka\u0142am wielu turyst\u00f3w. Zamiast rozm\u00f3w s\u0142ycha\u0107 by\u0142o stukanie dzi\u0119cio\u0142\u00f3w, \u015bpiew ptak\u00f3w i delikatny szum wiatru w koronach modrzewi.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Las porastaj\u0105cy Pasmo Pokrzywia\u0144skie jest wyj\u0105tkowy. Rosn\u0105 tutaj pot\u0119\u017cne modrzewie, buki, jod\u0142y i d\u0119by, a wiele drzew osi\u0105ga imponuj\u0105ce rozmiary. Niekt\u00f3re z nich ju\u017c obumar\u0142y, ale pozostawiono je w lesie. To celowe dzia\u0142anie \u2013 martwe drewno jest domem dla setek gatunk\u00f3w owad\u00f3w, ptak\u00f3w i grzyb\u00f3w, bez kt\u00f3rych zdrowy las nie m\u00f3g\u0142by funkcjonowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Trudno uwierzy\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie tutaj narodzi\u0142a si\u0119 historia polskiej ochrony przyrody. Ju\u017c w 1920 roku utworzono na Che\u0142mowej G\u00f3rze pierwszy rezerwat przyrody w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. To dzi\u0119ki badaniom profesora Mariana Raciborskiego i profesora W\u0142adys\u0142awa Szafera odkryto rosn\u0105cy tutaj <strong>modrzew polski<\/strong> \u2013 niezwykle cenny podgatunek modrzewia europejskiego, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 symbolem tego miejsca.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dzisiaj trudno dostrzec t\u0119 histori\u0119 na pierwszy rzut oka. Che\u0142mowa G\u00f3ra nie imponuje wysoko\u015bci\u0105, ma zaledwie 351 metr\u00f3w n.p.m. i nie oferuje rozleg\u0142ych panoram. A jednak jest jednym z najcenniejszych przyrodniczo miejsc w ca\u0142ych G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. To doskona\u0142y przyk\u0142ad na to, \u017ce o wyj\u0105tkowo\u015bci miejsca nie zawsze decyduj\u0105 wysoko\u015b\u0107 szczytu czy liczba punkt\u00f3w widokowych.<\/p>\n<p>Spaceruj\u0105c tym lasem, mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce czas p\u0142ynie wolniej. Co chwil\u0119 zatrzymywa\u0142am si\u0119, \u017ceby dotkn\u0105\u0107 sp\u0119kanej kory starych modrzewi, ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w cisz\u0119 albo spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119, gdzie mi\u0119dzy ga\u0142\u0119ziami migota\u0142y promienie jesiennego s\u0142o\u0144ca. To w\u0142a\u015bnie dla takich chwil wracam w G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie. Nie po rekordy ani zdobyte szczyty, ale po spok\u00f3j, kt\u00f3rego coraz trudniej znale\u017a\u0107 gdzie indziej.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18281\" aria-describedby=\"caption-attachment-18281\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18281 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113225.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113225.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113225-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_113225-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18281\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18304\" aria-describedby=\"caption-attachment-18304\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18304 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115548.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115548.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115548-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115548-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18304\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18305\" aria-describedby=\"caption-attachment-18305\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18305 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115617.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115617.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115617-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_115617-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18305\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18306\" aria-describedby=\"caption-attachment-18306\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18306 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_120114.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_120114.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_120114-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_120114-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18306\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18307\" aria-describedby=\"caption-attachment-18307\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18307 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121116.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121116.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121116-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121116-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18307\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18308\" aria-describedby=\"caption-attachment-18308\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18308 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121940.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121940.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121940-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_121940-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18308\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Nowej S\u0142upi na G\u00f3r\u0119 Che\u0142mow\u0105 &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18309\" aria-describedby=\"caption-attachment-18309\" style=\"width: 675px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18309 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123026.jpg\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123026.jpg 675w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123026-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18309\" class=\"wp-caption-text\">Che\u0142mowa G\u00f3ra &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18310\" aria-describedby=\"caption-attachment-18310\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18310 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18310\" class=\"wp-caption-text\">Che\u0142mowa G\u00f3ra &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18312\" aria-describedby=\"caption-attachment-18312\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18312 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-1.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-1.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_123458-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18312\" class=\"wp-caption-text\">Czarny Szlak z Che\u0142mowej G\u00f3ry do Pokrzywianki &#8211; \u015awi\u0119tokrzysk Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18313\" aria-describedby=\"caption-attachment-18313\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18313 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124404.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124404.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124404-300x224.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124404-768x573.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18313\" class=\"wp-caption-text\">Pokrzywianka &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18314\" aria-describedby=\"caption-attachment-18314\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18314 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124448.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124448.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124448-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_124448-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18314\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">Grzegorzewice \u2013 niewielka wie\u015b z jednym z najstarszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Od wyj\u015bcia z lasu do Grzegorzewic prowadzi ju\u017c spokojna asfaltowa droga. Przyznam szczerze, \u017ce to najmniej atrakcyjny fragment ca\u0142ej wycieczki. Po mi\u0119kkich le\u015bnych \u015bcie\u017ckach asfalt zawsze wydaje si\u0119 troch\u0119 nu\u017c\u0105cy. Na szcz\u0119\u015bcie krajobrazy skutecznie to wynagradzaj\u0105.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po lewej stronie co chwil\u0119 otwieraj\u0105 si\u0119 widoki na \u0141ysog\u00f3ry i masyw \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca. Jesieni\u0105 pola mieni\u0105 si\u0119 odcieniami z\u0142ota, czerwieni i br\u0105zu, a w sadach dojrzewaj\u0105 ostatnie \u015bliwki i jab\u0142ka. Mijam pojedyncze gospodarstwa, stare drewniane stodo\u0142y i przydro\u017cne kapliczki. W jednej z wiosek zatrzymuj\u0119 si\u0119 przy \u017c\u00f3\u0142tym sklepie obwo\u017anym. Takie widoki coraz rzadziej spotyka si\u0119 w Polsce, dlatego tym bardziej cieszy mnie, \u017ce tutaj wci\u0105\u017c s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po niespe\u0142na godzinie marszu dostrzegam niewielkie wzniesienie, a na nim ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach. Nie jest okaza\u0142y. Nie ma wysokiej wie\u017cy ani bogato zdobionej fasady. Gdybym nie wiedzia\u0142a, jak niezwyk\u0142e miejsce przede mn\u0105 stoi, mog\u0142abym go nawet nie zauwa\u017cy\u0107. A przecie\u017c to jeden z najcenniejszych zabytk\u00f3w roma\u0144skich w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Im bardziej zbli\u017cam si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni, tym wi\u0119ksze robi na mnie wra\u017cenie jej prostota. Grube kamienne mury, niewielkie okna i charakterystyczna p\u00f3\u0142kolista rotunda sprawiaj\u0105, \u017ce \u0142atwo wyobrazi\u0107 sobie ludzi, kt\u00f3rzy modlili si\u0119 tutaj setki lat temu.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Historycy do dzi\u015b nie s\u0105 zgodni co do wieku ko\u015bcio\u0142a. Tradycja m\u00f3wi, \u017ce jego fundatorem by\u0142 rycerz Nawoj herbu Top\u00f3r przed 1334 rokiem. Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak opinie, \u017ce najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tyni mo\u017ce by\u0107 znacznie starsza. Jej architektura przypomina bowiem roma\u0144skie rotundy znane ze S\u0142owacji oraz rotund\u0119 \u015bw. Feliksa i Adaukta na Wawelu. Niewykluczone wi\u0119c, \u017ce by\u0142a to pierwotnie kaplica chrzcielna, kt\u00f3ra istnia\u0142a jeszcze zanim na \u0141ysej G\u00f3rze powsta\u0142o s\u0142ynne opactwo benedyktyn\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Najbardziej zachwyci\u0142a mnie w\u0142a\u015bnie ta najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a. W p\u00f3\u0142kolistej absydzie zachowa\u0142o si\u0119 niewielkie okr\u0105g\u0142e okienko z kamienn\u0105 gotyck\u0105 rozet\u0105. Niewielki detal, a potrafi przyci\u0105gn\u0105\u0107 wzrok na d\u0142ugie minuty. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na kamienne odrzwia prowadz\u0105ce do zakrystii oraz gotyck\u0105 chrzcielnic\u0119, kt\u00f3ra od stuleci stoi niemal w tym samym miejscu.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dopiero kiedy wejdzie si\u0119 do \u015brodka, wida\u0107, jak historia przenika si\u0119 tutaj z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. W XVII wieku do roma\u0144skiej rotundy dobudowano naw\u0119, dzi\u0119ki czemu \u015bwi\u0105tynia zyska\u0142a obecny wygl\u0105d. Zachowa\u0142a jednak sw\u00f3j najcenniejszy skarb \u2013 \u015bredniowieczne serce ukryte w prezbiterium.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Szczeg\u00f3lnie spodoba\u0142a mi si\u0119 kamienna posadzka wykonana z miejscowego piaskowca. To rekonstrukcja dawnej nawierzchni, przywr\u00f3cona podczas prac konserwatorskich. Dzi\u0119ki niej wn\u0119trze wygl\u0105da niezwykle naturalnie i doskonale wsp\u00f3\u0142gra z surowym charakterem roma\u0144skiej architektury.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Warto obej\u015b\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 dooko\u0142a. Tu\u017c obok znajduje si\u0119 niewielki, zabytkowy cmentarz z XIX-wiecznymi nagrobkami poro\u015bni\u0119tymi mchem. Nie ma tu t\u0142um\u00f3w ani gwaru. Jest za to cisza, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce \u0142atwo zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 i po prostu ch\u0142on\u0105\u0107 atmosfer\u0119 tego miejsca.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie takie miejsca najbardziej lubi\u0119 odkrywa\u0107. Nie znajdziecie tu kas biletowych, pami\u0105tek ani kolejek do wej\u015bcia. Jest za to autentyczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej coraz cz\u0119\u015bciej brakuje w popularnych atrakcjach turystycznych. Grzegorzewice nie pr\u00f3buj\u0105 nikogo zachwyca\u0107 na si\u0142\u0119. Robi\u0105 to swoj\u0105 histori\u0105, spokojem i niezwyk\u0142ym klimatem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18315\" aria-describedby=\"caption-attachment-18315\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18315 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125500.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125500.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125500-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125500-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18315\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18316\" aria-describedby=\"caption-attachment-18316\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18316 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125622.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125622.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125622-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125622-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18316\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18317 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125748.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125748.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125748-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_125748-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18318\" aria-describedby=\"caption-attachment-18318\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18318 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130149.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130149.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130149-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130149-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18318\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18319\" aria-describedby=\"caption-attachment-18319\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18319 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130836.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130836.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130836-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_130836-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18319\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18320\" aria-describedby=\"caption-attachment-18320\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18320 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131027.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131027.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131027-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131027-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18320\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18321\" aria-describedby=\"caption-attachment-18321\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18321 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131617.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131617.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131617-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131617-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18321\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18322\" aria-describedby=\"caption-attachment-18322\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18322 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131706.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131706.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131706-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_131706-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18322\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<span style=\"font-size: 16px;\">.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18323\" aria-describedby=\"caption-attachment-18323\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18323 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_132408.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_132408.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_132408-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_132408-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18323\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18324\" aria-describedby=\"caption-attachment-18324\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18324 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133019.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133019.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133019-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133019-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18324\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18325\" aria-describedby=\"caption-attachment-18325\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18325 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133129.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133129.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133129-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133129-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18325\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18326\" aria-describedby=\"caption-attachment-18326\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18326 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133224.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133224.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133224-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133224-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18326\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18327\" aria-describedby=\"caption-attachment-18327\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18327 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133643.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133643.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133643-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_133643-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18327\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Pokrzywianki do Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18338\" aria-describedby=\"caption-attachment-18338\" style=\"width: 675px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18338 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135225.jpg\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135225.jpg 675w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135225-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18338\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach.<\/figcaption><\/figure>\n<blockquote><p>Je\u017celi lubicie fotografowa\u0107 zabytki, koniecznie obejd\u017acie ko\u015bci\u00f3\u0142 od strony po\u0142udniowo-zachodniej. To w\u0142a\u015bnie stamt\u0105d najlepiej wida\u0107 roma\u0144sk\u0105 rotund\u0119 i kamienne mury. Jesieni\u0105, gdy drzewa wok\u00f3\u0142 \u015bwi\u0105tyni przebarwiaj\u0105 si\u0119 na z\u0142oto, mo\u017cna zrobi\u0107 tutaj jedne z najpi\u0119kniejszych zdj\u0119\u0107 w ca\u0142ych G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_18278\" aria-describedby=\"caption-attachment-18278\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18278 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1345060.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1345060.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1345060-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1345060-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18278\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach.<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18280 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135509.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135509.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135509-300x202.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_135509-768x517.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18337\" aria-describedby=\"caption-attachment-18337\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18337 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_134326.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_134326.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_134326-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_134326-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18337\" class=\"wp-caption-text\">Grzegorzewice &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">Powr\u00f3t do Nowej S\u0142upi i moje wra\u017cenia z trasy<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Z Grzegorzewic wracam do Nowej S\u0142upi niebieskim szlakiem. To w\u0142a\u015bnie tutaj pojawia si\u0119 jedyny element, kt\u00f3ry nie zachwyci\u0142 mnie podczas tej wycieczki. Wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 powrotu prowadzi drog\u0105 asfaltow\u0105. Po kilku godzinach sp\u0119dzonych na le\u015bnych \u015bcie\u017ckach i mi\u0119kkich duktach asfalt daje si\u0119 odczu\u0107 nogom znacznie bardziej ni\u017c wcze\u015bniej.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie zmienia to jednak mojej opinii o ca\u0142ej trasie. W\u0119dr\u00f3wka przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 okaza\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z tych wycieczek, kt\u00f3re zapami\u0119tuj\u0119 nie dlatego, \u017ce by\u0142y spektakularne, ale dlatego, \u017ce pozwoli\u0142y mi naprawd\u0119 zwolni\u0107.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie zdobywa\u0142am wysokich szczyt\u00f3w. Nie podziwia\u0142am rozleg\u0142ych panoram z wie\u017c widokowych. Nie spotka\u0142am te\u017c t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w. I w\u0142a\u015bnie to okaza\u0142o si\u0119 najwi\u0119kszym atutem tej wyprawy.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 dnia towarzyszy\u0142y mi \u015bpiew ptak\u00f3w, zapach wilgotnego lasu, szelest li\u015bci pod stopami i widok starych modrzewi, kt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 czasy, gdy o ochronie przyrody w Polsce dopiero zaczynano m\u00f3wi\u0107. P\u00f3\u017aniej by\u0142y jeszcze \u015bwi\u0119tokrzyskie wsie, przydro\u017cne kapliczki, sady pe\u0142ne dojrzewaj\u0105cych owoc\u00f3w i male\u0144ki roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry wygl\u0105da tak, jakby od wiek\u00f3w niewiele si\u0119 tutaj zmieni\u0142o.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lubi\u0119 takie miejsca. Nie krzycz\u0105, nie pr\u00f3buj\u0105 na si\u0142\u0119 zachwyci\u0107 i nie potrzebuj\u0105 wielkich atrakcji. Po prostu s\u0105. Ciche, spokojne i prawdziwe.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je\u017celi planujecie wyjazd w G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie i chcieliby\u015bcie zobaczy\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c \u0141ysic\u0119 czy \u015awi\u0119ty Krzy\u017c, z ca\u0142ego serca polecam t\u0119 tras\u0119. Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic pokazuje region z zupe\u0142nie innej strony. To w\u0119dr\u00f3wka przez miejsca, kt\u00f3re wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 w\u0142asnym rytmem i pozwalaj\u0105 cho\u0107 na chwil\u0119 odci\u0105\u0107 si\u0119 od codziennego po\u015bpiechu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18342\" aria-describedby=\"caption-attachment-18342\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18342 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_140301.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_140301.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_140301-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_140301-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18342\" class=\"wp-caption-text\">Czarny szlak z Grzegorzewic &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18343\" aria-describedby=\"caption-attachment-18343\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18343 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141043.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141043.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141043-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141043-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18343\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18344\" aria-describedby=\"caption-attachment-18344\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18344 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141947.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141947.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141947-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_141947-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18344\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18345\" aria-describedby=\"caption-attachment-18345\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18345 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142023.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142023.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142023-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142023-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18345\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18346\" aria-describedby=\"caption-attachment-18346\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18346 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142359.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142359.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142359-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_142359-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18346\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18347\" aria-describedby=\"caption-attachment-18347\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18347 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_143542.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_143542.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_143542-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_143542-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18347\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18348\" aria-describedby=\"caption-attachment-18348\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18348 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144306.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144306.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144306-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144306-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18348\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18349\" aria-describedby=\"caption-attachment-18349\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18349 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144330.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144330.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144330-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_144330-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18349\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18350\" aria-describedby=\"caption-attachment-18350\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18350 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145447.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145447.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145447-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145447-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18350\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18351\" aria-describedby=\"caption-attachment-18351\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18351 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145919.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145919.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145919-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_145919-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18351\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18352\" aria-describedby=\"caption-attachment-18352\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18352 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150052.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150052.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150052-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150052-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18352\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18353\" aria-describedby=\"caption-attachment-18353\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18353 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150139.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150139.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150139-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150139-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18353\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18354\" aria-describedby=\"caption-attachment-18354\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18354 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150257.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150257.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150257-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150257-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18354\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_18355\" aria-describedby=\"caption-attachment-18355\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18355 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150748.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150748.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150748-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_150748-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18355\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18356 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152418.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152418.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152418-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152418-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy warto wybra\u0107 si\u0119 na szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Moim zdaniem zdecydowanie tak.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To propozycja dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 spokojne w\u0119dr\u00f3wki, lubi\u0105 poznawa\u0107 histori\u0119 odwiedzanych miejsc i nie szukaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie spektakularnych widok\u00f3w. Trasa nie jest wymagaj\u0105ca kondycyjnie, dlatego sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych piechur\u00f3w, jak i rodzin ze starszymi dzie\u0107mi przyzwyczajonymi do d\u0142u\u017cszych spacer\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Najbardziej polecam j\u0105 jesieni\u0105. Wtedy G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie pokazuj\u0105 swoje najpi\u0119kniejsze oblicze. Lasy mieni\u0105 si\u0119 wszystkimi odcieniami z\u0142ota, czerwieni i pomara\u0144czy, a powietrze pachnie jab\u0142kami, \u015bliwkami i wilgotn\u0105 ziemi\u0105. To w\u0142a\u015bnie wtedy najlepiej zrozumia\u0142am, dlaczego tak ch\u0119tnie wracam w ten region.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wraca\u0142am do domu z plecakiem pe\u0142nym zdj\u0119\u0107, g\u0142ow\u0105 pe\u0142n\u0105 wspomnie\u0144 i przekonaniem, \u017ce najpi\u0119kniejsze miejsca cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 zaledwie kilka kilometr\u00f3w od tych, kt\u00f3re wszyscy ju\u017c znaj\u0105.<\/p>\n<p>I chyba w\u0142a\u015bnie za to najbardziej lubi\u0119 G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18357\" aria-describedby=\"caption-attachment-18357\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18357 size-full\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152727.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152727.jpg 900w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152727-300x225.jpg 300w, https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_152727-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18357\" class=\"wp-caption-text\">Niebieski szlak z Grzegorzewic do Nowej S\u0142upi &#8211; \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kiedy opuszcza\u0142am Now\u0105 S\u0142upi\u0119, w samochodzie wci\u0105\u017c unosi\u0142 si\u0119 zapach \u015bliwek zebranych przy drodze. Pomy\u015bla\u0142am wtedy, \u017ce z ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy przywo\u017c\u0119 jakie\u015b pami\u0105tki. Z G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich najcz\u0119\u015bciej nie przywo\u017c\u0119 magnes\u00f3w ani folder\u00f3w. Przywo\u017c\u0119 zapachy. A ten wrze\u015bniowy \u2013 \u015bliwek, jab\u0142ek i lasu \u2013 zostaje ze mn\u0105 na d\u0142ugo.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">FAQ \u2013 Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Ile kilometr\u00f3w ma szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ca\u0142a p\u0119tla liczy oko\u0142o <strong>13 kilometr\u00f3w<\/strong>. Przej\u015bcie trasy zajmuje \u015brednio <strong>4 godziny<\/strong>, jednak warto zarezerwowa\u0107 wi\u0119cej czasu na odpoczynek, zdj\u0119cia oraz zwiedzanie ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy szlak jest trudny?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie. To jedna z \u0142atwiejszych tras w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. Podej\u015bcia s\u0105 \u0142agodne, a przewy\u017cszenia niewielkie. Szlak polecam osobom o przeci\u0119tnej kondycji oraz rodzinom ze starszymi dzie\u0107mi, kt\u00f3re s\u0105 przyzwyczajone do d\u0142u\u017cszych spacer\u00f3w.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Gdzie mo\u017cna zaparkowa\u0107 w Nowej S\u0142upi?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Najwygodniej zostawi\u0107 samoch\u00f3d na <strong>bezp\u0142atnym parkingu przy rynku w Nowej S\u0142upi<\/strong>. Stamt\u0105d do pocz\u0105tku czarnego szlaku prowadzi zaledwie kilkuminutowy spacer ulic\u0105 Stanis\u0142awa Staszica.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy trzeba kupi\u0107 bilet do \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tak. Fragment trasy prowadzi przez teren \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, dlatego obowi\u0105zuje bilet wst\u0119pu. Mo\u017cna go kupi\u0107 online, skanuj\u0105c kod QR umieszczony przy wej\u015bciu na szlak. Przed wyjazdem warto sprawdzi\u0107 aktualny cennik na stronie internetowej parku.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy na szlaku s\u0105 punkty gastronomiczne?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Na samej trasie nie ma schroniska ani restauracji. W Nowej S\u0142upi znajdziecie sklepy i lokale gastronomiczne, dlatego najlepiej zabra\u0107 ze sob\u0105 prowiant i wod\u0119. Przy wyj\u015bciu ze \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego znajduje si\u0119 miejsce odpoczynku z \u0142awkami, idealne na piknik.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy tras\u0119 mo\u017cna przej\u015b\u0107 z dzie\u0107mi?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tak. Dla aktywnych rodzin b\u0119dzie to bardzo przyjemna wycieczka. D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy sprawia jednak, \u017ce najlepiej sprawdzi si\u0119 w przypadku dzieci, kt\u00f3re lubi\u0105 piesze w\u0119dr\u00f3wki i bez problemu pokonuj\u0105 kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy mo\u017cna wej\u015b\u0107 na szlak z psem?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie. Che\u0142mowa G\u00f3ra le\u017cy na terenie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, gdzie obowi\u0105zuje zakaz wprowadzania ps\u00f3w, z wyj\u0105tkiem ps\u00f3w asystuj\u0105cych.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Kiedy najlepiej wybra\u0107 si\u0119 na Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ka\u017cda pora roku ma sw\u00f3j urok, jednak moim zdaniem najpi\u0119kniej jest tutaj <strong>we wrze\u015bniu i w pa\u017adzierniku<\/strong>. Lasy mieni\u0105 si\u0119 jesiennymi barwami, a okoliczne sady pachn\u0105 dojrza\u0142ymi jab\u0142kami i \u015bliwkami. To w\u0142a\u015bnie wtedy trasa ma najbardziej wyj\u0105tkowy klimat.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Co warto zobaczy\u0107 po drodze?<\/span><\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Najwi\u0119kszymi atrakcjami s\u0105:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Che\u0142mowa G\u00f3ra z chronionym lasem modrzewia polskiego,<\/li>\n<li>fragment \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego,<\/li>\n<li>widoki na Pasmo \u0141ysog\u00f3r,<\/li>\n<li>roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach,<\/li>\n<li>zabytkowy cmentarz przy ko\u015bciele,<\/li>\n<li>\u015bwi\u0119tokrzyskie wsie i stare sady.<\/li>\n<\/ul>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #8978bf;\">Czy warto wybra\u0107 ten szlak zamiast wej\u015bcia na \u015awi\u0119ty Krzy\u017c?<\/span><\/h3>\n<p>Je\u017celi zale\u017cy Wam na ciszy i kontakcie z przyrod\u0105 \u2013 zdecydowanie tak. Szlak przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 jest znacznie mniej ucz\u0119szczany ni\u017c trasa prowadz\u0105ca na \u015awi\u0119ty Krzy\u017c. Nie znajdziecie tu t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w, za to odkryjecie wyj\u0105tkowe miejsca, kt\u00f3re pokazuj\u0105 mniej znane oblicze G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #8978bf;\">Lubisz moje opowie\u015bci z podr\u00f3\u017cy?<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Je\u015bli dzi\u0119ki moim wpisom odkrywasz nowe miejsca, planujesz w\u0142asne wycieczki albo po prostu mi\u0142o sp\u0119dzasz kilka chwil przy lekturze \u2013 b\u0119dzie mi ogromnie mi\u0142o, je\u015bli postawisz mi wirtualn\u0105 kaw\u0119.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki takim drobnym gestom mog\u0119 dalej je\u017adzi\u0107, fotografowa\u0107, poznawa\u0107 mniej oczywiste zak\u0105tki Polski i dzieli\u0107 si\u0119 z Wami kolejnymi historiami.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce jeste\u015bcie tutaj ze mn\u0105. \u2764\ufe0f<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buycoffee.to\/bloganki\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16653 size-medium\" src=\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/GIF-1-300x84.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"84\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co jesie\u0144 suszy\u0142a w piekarniku \u015bliwki i jab\u0142ka. Uk\u0142ada\u0142a je na blasze wy\u0142o\u017conej s\u0142om\u0105, a kiedy by\u0142y ju\u017c gotowe, trafia\u0142y do lnianego woreczka zawieszonego nad ciep\u0142ym piecem. Do dzi\u015b, gdy w\u0119druj\u0119 po \u015bwi\u0119tokrzyskich wsiach we wrze\u015bniu, mam wra\u017cenie, \u017ce ten sam zapach wci\u0105\u017c unosi si\u0119 w powietrzu. To w\u0142a\u015bnie takie chwile sprawiaj\u0105, \u017ce wracam tutaj o ka\u017cdej porze roku, cho\u0107 jesie\u0144 pozostaje moj\u0105 ulubion\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w odwiedzaj\u0105cych G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie wybiera \u0141ysic\u0119, \u015awi\u0119ty Krzy\u017c albo \u015awi\u0119t\u0105 Katarzyn\u0119. Tymczasem zaledwie kilka kilometr\u00f3w dalej czekaj\u0105 miejsca znacznie spokojniejsze, gdzie zamiast t\u0142um\u00f3w s\u0142ycha\u0107 tylko \u015bpiew ptak\u00f3w i szum starych modrzewi. Jednym z nich jest Che\u0142mowa G\u00f3ra \u2013 niepozorne wzniesienie ukryte w \u015awi\u0119tokrzyskim Parku Narodowym, kt\u00f3re odegra\u0142o ogromn\u0105 rol\u0119 w historii polskiej ochrony przyrody. Drugim s\u0105 Grzegorzewice, niewielka wie\u015b z jednym z najcenniejszych roma\u0144skich zabytk\u00f3w regionu. Tym razem zabieram Was na pi\u0119kn\u0105, oko\u0142o 13-kilometrow\u0105 p\u0119tl\u0119 prowadz\u0105c\u0105 z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic. To szlak, na kt\u00f3rym znajdziecie wszystko, co najbardziej lubi\u0119 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich \u2013 pachn\u0105ce lasy, stare sady, malownicze widoki, \u015blady dawnej historii i cisz\u0119, kt\u00f3rej coraz trudniej szuka\u0107 na najpopularniejszych trasach. Nie jest to wymagaj\u0105ca w\u0119dr\u00f3wka, ale daje co\u015b znacznie cenniejszego ni\u017c zdobycie kolejnego szczytu \u2013 pozwala zwolni\u0107, odetchn\u0105\u0107 i naprawd\u0119 poczu\u0107 wyj\u0105tkowy klimat najstarszych g\u00f3r w Polsce. Je\u015bli szukacie spokojnej trasy w \u015awi\u0119tokrzyskim Parku Narodowym, z dala od najbardziej ucz\u0119szczanych szlak\u00f3w, ta wycieczka mo\u017ce Was pozytywnie zaskoczy\u0107. Mam nadziej\u0119, \u017ce zakochacie si\u0119 w niej tak samo jak ja. Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 najwa\u017cniejsze informacje Je\u017celi planujecie wycieczk\u0119 po mniej znanej cz\u0119\u015bci \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, ta trasa b\u0119dzie \u015bwietnym wyborem. To spokojna, niezbyt wymagaj\u0105ca p\u0119tla, kt\u00f3ra prowadzi przez jeden z najcenniejszych przyrodniczo fragment\u00f3w G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich i ko\u0144czy si\u0119 przy wyj\u0105tkowym roma\u0144skim ko\u015bci\u00f3\u0142ku w Grzegorzewicach. Parametry trasy Informacja Dane Trasa Nowa S\u0142upia \u2013 Che\u0142mowa G\u00f3ra \u2013 Grzegorzewice \u2013 Nowa S\u0142upia Rodzaj P\u0119tla D\u0142ugo\u015b\u0107 oko\u0142o 13 km Czas przej\u015bcia oko\u0142o 4 godziny (bez d\u0142u\u017cszych postoj\u00f3w) Suma podej\u015b\u0107 oko\u0142o 250 m Najwy\u017cszy punkt Che\u0142mowa G\u00f3ra \u2013 351 m n.p.m. Poziom trudno\u015bci \u0141atwy Oznakowanie Czarny i niebieski szlak \u015awi\u0119tokrzyski Park Narodowy Tak \u2013 obowi\u0105zuje bilet wst\u0119pu Dla dzieci Tak, dla dzieci lubi\u0105cych spacery Z psem Nie. Na terenie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego obowi\u0105zuje zakaz wprowadzania ps\u00f3w (z wyj\u0105tkiem ps\u00f3w asystuj\u0105cych). Najlepsza pora roku Wiosna, lato i szczeg\u00f3lnie jesie\u0144 Gdzie zostawi\u0107 samoch\u00f3d? Samoch\u00f3d zostawi\u0142am na bezp\u0142atnym parkingu przy rynku w Nowej S\u0142upi. Jest przestronny i nawet w weekend nie powinno by\u0107 problem\u00f3w ze znalezieniem miejsca. To bardzo wygodny punkt startowy, poniewa\u017c do pocz\u0105tku czarnego szlaku prowadzi zaledwie kilkuminutowy spacer ulic\u0105 Stanis\u0142awa Staszica. Je\u017celi przyje\u017cd\u017cacie wcze\u015bnie rano, warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 kilka minut na spacer po rynku lub wypi\u0107 kaw\u0119 przed wyruszeniem na szlak. Bilety do \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego Che\u0142mowa G\u00f3ra znajduje si\u0119 na terenie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego, dlatego obowi\u0105zuje tutaj bilet wst\u0119pu. Nie ma tradycyjnej kasy. Przy wej\u015bciu do parku znajduje si\u0119 tablica z kodem QR, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna w kilka chwil kupi\u0107 bilet przez telefon i zap\u0142aci\u0107 elektronicznie. Ca\u0142a procedura zajmuje dos\u0142ownie minut\u0119. Przed wyjazdem warto r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 aktualne ceny bilet\u00f3w oraz godziny udost\u0119pnienia szlak\u00f3w na stronie \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego. Dlaczego warto wybra\u0107 w\u0142a\u015bnie t\u0119 tras\u0119? To jedna z tych wycieczek, kt\u00f3re nie imponuj\u0105 wysoko\u015bci\u0105 zdobytego szczytu, ale zostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo. Po drodze czekaj\u0105: spokojne lasy Pasma Pokrzywia\u0144skiego, jeden z najstarszych rezerwat\u00f3w przyrody w Polsce, s\u0142ynny modrzew polski, pi\u0119kne widoki na \u0141ysog\u00f3ry i \u015awi\u0119ty Krzy\u017c, stare \u015bwi\u0119tokrzyskie wsie, zabytkowy roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach, cisza i niewielu turyst\u00f3w nawet w \u015brodku weekendu. Je\u017celi lubicie odkrywa\u0107 miejsca, o kt\u00f3rych nie pisz\u0105 wszystkie przewodniki, ta trasa b\u0119dzie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. Z Nowej S\u0142upi na Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 \u2013 w\u015br\u00f3d sad\u00f3w, starych modrzewi i ciszy Z rynku w Nowej S\u0142upi ruszam ulic\u0105 Stanis\u0142awa Staszica. Jeszcze przez chwil\u0119 towarzysz\u0105 mi odg\u0142osy miasteczka, ale wystarczy kilka minut, \u017ceby wszystko zacz\u0119\u0142o zwalnia\u0107. Domy zostaj\u0105 za plecami, asfalt przechodzi w szutrow\u0105 drog\u0119, a przede mn\u0105 otwiera si\u0119 krajobraz, kt\u00f3ry najbardziej kojarzy mi si\u0119 z G\u00f3rami \u015awi\u0119tokrzyskimi. To nie s\u0105 g\u00f3ry, kt\u00f3re od pierwszej chwili pr\u00f3buj\u0105 zrobi\u0107 na kim\u015b wra\u017cenie stromymi podej\u015bciami czy spektakularnymi panoramami. Ich si\u0142a tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach. W starych sadach uginaj\u0105cych si\u0119 od owoc\u00f3w, drewnianych p\u0142otach pami\u0119taj\u0105cych lepsze czasy, przydro\u017cnych kapliczkach i zapachu dojrzewaj\u0105cych \u015bliwek, kt\u00f3ry we wrze\u015bniu unosi si\u0119 niemal wsz\u0119dzie. Czarny szlak prowadzi pocz\u0105tkowo wygodn\u0105 drog\u0105 przez Hektary Podche\u0142mskie. To \u0142agodny odcinek, idealny na spokojne wej\u015bcie w rytm w\u0119dr\u00f3wki. Po drodze mijam drewniany mostek przerzucony nad S\u0142upiank\u0105. Niewielka rzeka cicho p\u0142ynie mi\u0119dzy drzewami i jest jednym z tych miejsc, przy kt\u00f3rych odruchowo zwalniam. Lubi\u0119 takie chwile, kiedy nie trzeba si\u0119 nigdzie spieszy\u0107. Po oko\u0142o godzinie marszu docieram do bramy \u015awi\u0119tokrzyskiego Parku Narodowego. Tutaj ko\u0144czy si\u0119 otwarta przestrze\u0144, a zaczyna las. Warto pami\u0119ta\u0107 o zakupie biletu wst\u0119pu \u2013 naj\u0142atwiej zrobi\u0107 to telefonem, skanuj\u0105c kod QR umieszczony na tablicy informacyjnej. To szybkie i wygodne rozwi\u0105zanie. Za bram\u0105 \u015bwiat zmienia si\u0119 niemal natychmiast. Powietrze staje si\u0119 ch\u0142odniejsze, s\u0142o\u0144ce przebija si\u0119 przez korony drzew, a szlak prowadzi coraz g\u0142\u0119biej w las. W\u0142a\u015bnie ten fragment zrobi\u0142 na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie. Nie spotka\u0142am wielu turyst\u00f3w. Zamiast rozm\u00f3w s\u0142ycha\u0107 by\u0142o stukanie dzi\u0119cio\u0142\u00f3w, \u015bpiew ptak\u00f3w i delikatny szum wiatru w koronach modrzewi. Las porastaj\u0105cy Pasmo Pokrzywia\u0144skie jest wyj\u0105tkowy. Rosn\u0105 tutaj pot\u0119\u017cne modrzewie, buki, jod\u0142y i d\u0119by, a wiele drzew osi\u0105ga imponuj\u0105ce rozmiary. Niekt\u00f3re z nich ju\u017c obumar\u0142y, ale pozostawiono je w lesie. To celowe dzia\u0142anie \u2013 martwe drewno jest domem dla setek gatunk\u00f3w owad\u00f3w, ptak\u00f3w i grzyb\u00f3w, bez kt\u00f3rych zdrowy las nie m\u00f3g\u0142by funkcjonowa\u0107. Trudno uwierzy\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie tutaj narodzi\u0142a si\u0119 historia polskiej ochrony przyrody. Ju\u017c w 1920 roku utworzono na Che\u0142mowej G\u00f3rze pierwszy rezerwat przyrody w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. To dzi\u0119ki badaniom profesora Mariana Raciborskiego i profesora W\u0142adys\u0142awa Szafera odkryto rosn\u0105cy tutaj modrzew polski \u2013 niezwykle cenny podgatunek modrzewia europejskiego, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 symbolem tego miejsca. Dzisiaj trudno dostrzec t\u0119 histori\u0119 na pierwszy rzut oka. Che\u0142mowa G\u00f3ra nie imponuje wysoko\u015bci\u0105, ma zaledwie 351 metr\u00f3w n.p.m. i nie oferuje rozleg\u0142ych panoram. A jednak jest jednym z najcenniejszych przyrodniczo miejsc w ca\u0142ych G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. To doskona\u0142y przyk\u0142ad na to, \u017ce o wyj\u0105tkowo\u015bci miejsca nie zawsze decyduj\u0105 wysoko\u015b\u0107 szczytu czy liczba punkt\u00f3w widokowych. Spaceruj\u0105c tym lasem, mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce czas p\u0142ynie wolniej. Co chwil\u0119 zatrzymywa\u0142am si\u0119, \u017ceby dotkn\u0105\u0107 sp\u0119kanej kory starych modrzewi, ws\u0142ucha\u0107 si\u0119 w cisz\u0119 albo spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119, gdzie mi\u0119dzy ga\u0142\u0119ziami migota\u0142y promienie jesiennego s\u0142o\u0144ca. To w\u0142a\u015bnie dla takich chwil wracam w G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie. Nie po rekordy ani zdobyte szczyty, ale po spok\u00f3j, kt\u00f3rego coraz trudniej znale\u017a\u0107 gdzie indziej. Grzegorzewice \u2013 niewielka wie\u015b z jednym z najstarszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich Od wyj\u015bcia z lasu do Grzegorzewic prowadzi ju\u017c spokojna asfaltowa droga. Przyznam szczerze, \u017ce to najmniej atrakcyjny fragment ca\u0142ej wycieczki. Po mi\u0119kkich le\u015bnych \u015bcie\u017ckach asfalt zawsze wydaje si\u0119 troch\u0119 nu\u017c\u0105cy. Na szcz\u0119\u015bcie krajobrazy skutecznie to wynagradzaj\u0105. Po lewej stronie co chwil\u0119 otwieraj\u0105 si\u0119 widoki na \u0141ysog\u00f3ry i masyw \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca. Jesieni\u0105 pola mieni\u0105 si\u0119 odcieniami z\u0142ota, czerwieni i br\u0105zu, a w sadach dojrzewaj\u0105 ostatnie \u015bliwki i jab\u0142ka. Mijam pojedyncze gospodarstwa, stare drewniane stodo\u0142y i przydro\u017cne kapliczki. W jednej z wiosek zatrzymuj\u0119 si\u0119 przy \u017c\u00f3\u0142tym sklepie obwo\u017anym. Takie widoki coraz rzadziej spotyka si\u0119 w Polsce, dlatego tym bardziej cieszy mnie, \u017ce tutaj wci\u0105\u017c s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci. Po niespe\u0142na godzinie marszu dostrzegam niewielkie wzniesienie, a na nim ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela w Grzegorzewicach. Nie jest okaza\u0142y. Nie ma wysokiej wie\u017cy ani bogato zdobionej fasady. Gdybym nie wiedzia\u0142a, jak niezwyk\u0142e miejsce przede mn\u0105 stoi, mog\u0142abym go nawet nie zauwa\u017cy\u0107. A przecie\u017c to jeden z najcenniejszych zabytk\u00f3w roma\u0144skich w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim. Im bardziej zbli\u017cam si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni, tym wi\u0119ksze robi na mnie wra\u017cenie jej prostota. Grube kamienne mury, niewielkie okna i charakterystyczna p\u00f3\u0142kolista rotunda sprawiaj\u0105, \u017ce \u0142atwo wyobrazi\u0107 sobie ludzi, kt\u00f3rzy modlili si\u0119 tutaj setki lat temu. Historycy do dzi\u015b nie s\u0105 zgodni co do wieku ko\u015bcio\u0142a. Tradycja m\u00f3wi, \u017ce jego fundatorem by\u0142 rycerz Nawoj herbu Top\u00f3r przed 1334 rokiem. Coraz cz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak opinie, \u017ce najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tyni mo\u017ce by\u0107 znacznie starsza. Jej architektura przypomina bowiem roma\u0144skie rotundy znane ze S\u0142owacji oraz rotund\u0119 \u015bw. Feliksa i Adaukta na Wawelu. Niewykluczone wi\u0119c, \u017ce by\u0142a to pierwotnie kaplica chrzcielna, kt\u00f3ra istnia\u0142a jeszcze zanim na \u0141ysej G\u00f3rze powsta\u0142o s\u0142ynne opactwo benedyktyn\u00f3w. Najbardziej zachwyci\u0142a mnie w\u0142a\u015bnie ta najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a. W p\u00f3\u0142kolistej absydzie zachowa\u0142o si\u0119 niewielkie okr\u0105g\u0142e okienko z kamienn\u0105 gotyck\u0105 rozet\u0105. Niewielki detal, a potrafi przyci\u0105gn\u0105\u0107 wzrok na d\u0142ugie minuty. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na kamienne odrzwia prowadz\u0105ce do zakrystii oraz gotyck\u0105 chrzcielnic\u0119, kt\u00f3ra od stuleci stoi niemal w tym samym miejscu. Dopiero kiedy wejdzie si\u0119 do \u015brodka, wida\u0107, jak historia przenika si\u0119 tutaj z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. W XVII wieku do roma\u0144skiej rotundy dobudowano naw\u0119, dzi\u0119ki czemu \u015bwi\u0105tynia zyska\u0142a obecny wygl\u0105d. Zachowa\u0142a jednak sw\u00f3j najcenniejszy skarb \u2013 \u015bredniowieczne serce ukryte w prezbiterium. Szczeg\u00f3lnie spodoba\u0142a mi si\u0119 kamienna posadzka wykonana z miejscowego piaskowca. To rekonstrukcja dawnej nawierzchni, przywr\u00f3cona podczas prac konserwatorskich. Dzi\u0119ki niej wn\u0119trze wygl\u0105da niezwykle naturalnie i doskonale wsp\u00f3\u0142gra z surowym charakterem roma\u0144skiej architektury. Warto obej\u015b\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 dooko\u0142a. Tu\u017c obok znajduje si\u0119 niewielki, zabytkowy cmentarz z XIX-wiecznymi nagrobkami poro\u015bni\u0119tymi mchem. Nie ma tu t\u0142um\u00f3w ani gwaru. Jest za to cisza, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce \u0142atwo zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 i po prostu ch\u0142on\u0105\u0107 atmosfer\u0119 tego miejsca. To w\u0142a\u015bnie takie miejsca najbardziej lubi\u0119 odkrywa\u0107. Nie znajdziecie tu kas biletowych, pami\u0105tek ani kolejek do wej\u015bcia. Jest za to autentyczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej coraz cz\u0119\u015bciej brakuje w popularnych atrakcjach turystycznych. Grzegorzewice nie pr\u00f3buj\u0105 nikogo zachwyca\u0107 na si\u0142\u0119. Robi\u0105 to swoj\u0105 histori\u0105, spokojem i niezwyk\u0142ym klimatem. Je\u017celi lubicie fotografowa\u0107 zabytki, koniecznie obejd\u017acie ko\u015bci\u00f3\u0142 od strony po\u0142udniowo-zachodniej. To w\u0142a\u015bnie stamt\u0105d najlepiej wida\u0107 roma\u0144sk\u0105 rotund\u0119 i kamienne mury. Jesieni\u0105, gdy drzewa wok\u00f3\u0142 \u015bwi\u0105tyni przebarwiaj\u0105 si\u0119 na z\u0142oto, mo\u017cna zrobi\u0107 tutaj jedne z najpi\u0119kniejszych zdj\u0119\u0107 w ca\u0142ych G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich. Powr\u00f3t do Nowej S\u0142upi i moje wra\u017cenia z trasy Z Grzegorzewic wracam do Nowej S\u0142upi niebieskim szlakiem. To w\u0142a\u015bnie tutaj pojawia si\u0119 jedyny element, kt\u00f3ry nie zachwyci\u0142 mnie podczas tej wycieczki. Wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 powrotu prowadzi drog\u0105 asfaltow\u0105. Po kilku godzinach sp\u0119dzonych na le\u015bnych \u015bcie\u017ckach i mi\u0119kkich duktach asfalt daje si\u0119 odczu\u0107 nogom znacznie bardziej ni\u017c wcze\u015bniej. Nie zmienia to jednak mojej opinii o ca\u0142ej trasie. W\u0119dr\u00f3wka przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 okaza\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z tych wycieczek, kt\u00f3re zapami\u0119tuj\u0119 nie dlatego, \u017ce by\u0142y spektakularne, ale dlatego, \u017ce pozwoli\u0142y mi naprawd\u0119 zwolni\u0107. Nie zdobywa\u0142am wysokich szczyt\u00f3w. Nie podziwia\u0142am rozleg\u0142ych panoram z wie\u017c widokowych. Nie spotka\u0142am te\u017c t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w. I w\u0142a\u015bnie to okaza\u0142o si\u0119 najwi\u0119kszym atutem tej wyprawy. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 dnia towarzyszy\u0142y mi \u015bpiew ptak\u00f3w, zapach wilgotnego lasu, szelest li\u015bci pod stopami i widok starych modrzewi, kt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 czasy, gdy o ochronie przyrody w Polsce dopiero zaczynano m\u00f3wi\u0107. P\u00f3\u017aniej by\u0142y jeszcze \u015bwi\u0119tokrzyskie wsie, przydro\u017cne kapliczki, sady pe\u0142ne dojrzewaj\u0105cych owoc\u00f3w i male\u0144ki roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry wygl\u0105da tak, jakby od wiek\u00f3w niewiele si\u0119 tutaj zmieni\u0142o. Lubi\u0119 takie miejsca. Nie krzycz\u0105, nie pr\u00f3buj\u0105 na si\u0142\u0119 zachwyci\u0107 i nie potrzebuj\u0105 wielkich atrakcji. Po prostu s\u0105. Ciche, spokojne i prawdziwe. Je\u017celi planujecie wyjazd w G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie i chcieliby\u015bcie zobaczy\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c \u0141ysic\u0119 czy \u015awi\u0119ty Krzy\u017c, z ca\u0142ego serca polecam t\u0119 tras\u0119. Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic pokazuje region z zupe\u0142nie innej strony. To w\u0119dr\u00f3wka przez miejsca, kt\u00f3re wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 w\u0142asnym rytmem i pozwalaj\u0105 cho\u0107 na chwil\u0119 odci\u0105\u0107 si\u0119 od codziennego po\u015bpiechu. Czy warto wybra\u0107 si\u0119 na szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119? Moim zdaniem zdecydowanie tak. To propozycja dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 spokojne w\u0119dr\u00f3wki, lubi\u0105 poznawa\u0107 histori\u0119 odwiedzanych miejsc i nie szukaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie spektakularnych widok\u00f3w. Trasa nie jest wymagaj\u0105ca kondycyjnie, dlatego sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych piechur\u00f3w, jak i rodzin ze starszymi dzie\u0107mi przyzwyczajonymi do d\u0142u\u017cszych spacer\u00f3w. Najbardziej polecam j\u0105 jesieni\u0105. Wtedy G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie pokazuj\u0105 swoje najpi\u0119kniejsze oblicze. Lasy mieni\u0105 si\u0119 wszystkimi odcieniami z\u0142ota, czerwieni i pomara\u0144czy, a powietrze pachnie jab\u0142kami, \u015bliwkami i wilgotn\u0105 ziemi\u0105. To w\u0142a\u015bnie wtedy najlepiej zrozumia\u0142am, dlaczego tak ch\u0119tnie wracam w ten region. Wraca\u0142am do domu z plecakiem pe\u0142nym zdj\u0119\u0107, g\u0142ow\u0105 pe\u0142n\u0105 wspomnie\u0144 i przekonaniem, \u017ce najpi\u0119kniejsze miejsca cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 zaledwie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[713,712],"tags":[],"class_list":["post-18277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gory-swietokrzyskie","category-szlaki-piesze"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ania\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"bloganki - blog o historii miejsc, lokalnej pami\u0119ci i podr\u00f3\u017cach z dusz\u0105.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-27T16:01:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T06:20:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#blogposting\",\"name\":\"Szlak z Nowej S\\u0142upi przez Che\\u0142mow\\u0105 G\\u00f3r\\u0119 do Grzegorzewic \\u2013 cicha pere\\u0142ka G\\u00f3r \\u015awi\\u0119tokrzyskich. - bloganki\",\"headline\":\"Szlak z Nowej S\\u0142upi przez Che\\u0142mow\\u0105 G\\u00f3r\\u0119 do Grzegorzewic \\u2013 cicha pere\\u0142ka G\\u00f3r \\u015awi\\u0119tokrzyskich.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/20250916_1351340.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},\"datePublished\":\"2025-09-27T18:01:14+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T08:20:04+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"G\\u00f3ry \\u015awi\\u0119tokrzyskie, Szlaki piesze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/#listItem\",\"name\":\"Szlaki piesze\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szlaki piesze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/gory-swietokrzyskie\\\/#listItem\",\"name\":\"G\\u00f3ry \\u015awi\\u0119tokrzyskie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/gory-swietokrzyskie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"G\\u00f3ry \\u015awi\\u0119tokrzyskie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/gory-swietokrzyskie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#listItem\",\"name\":\"Szlak z Nowej S\\u0142upi przez Che\\u0142mow\\u0105 G\\u00f3r\\u0119 do Grzegorzewic \\u2013 cicha pere\\u0142ka G\\u00f3r \\u015awi\\u0119tokrzyskich.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/#listItem\",\"name\":\"Szlaki piesze\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Szlak z Nowej S\\u0142upi przez Che\\u0142mow\\u0105 G\\u00f3r\\u0119 do Grzegorzewic \\u2013 cicha pere\\u0142ka G\\u00f3r \\u015awi\\u0119tokrzyskich.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/category\\\/szlaki-piesze\\\/gory-swietokrzyskie\\\/#listItem\",\"name\":\"G\\u00f3ry \\u015awi\\u0119tokrzyskie\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/#organization\",\"name\":\"bloganki\",\"description\":\"blog o historii miejsc, lokalnej pami\\u0119ci i podr\\u00f3\\u017cach z dusz\\u0105.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-Anna_Matela-Lubanska_Kwiecien_Zawilce.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#organizationLogo\",\"width\":900,\"height\":345},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/\",\"name\":\"Ania\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8aa08fbf2bab600d705869b5f8b83727a0486762f5f824217337056bf89a560?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ania\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/\",\"name\":\"Szlak z Nowej S\\u0142upi przez Che\\u0142mow\\u0105 G\\u00f3r\\u0119 do Grzegorzewic \\u2013 cicha pere\\u0142ka G\\u00f3r \\u015awi\\u0119tokrzyskich. - bloganki\",\"description\":\"Wrzesie\\u0144 w G\\u00f3rach \\u015awi\\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\\u0119 s\\u0142odki aromat dojrza\\u0142ych jab\\u0142ek i w\\u0119gierek, kt\\u00f3re rosn\\u0105 tu niemal przy ka\\u017cdej drodze \\u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\\u0107 okno samochodu, \\u017ceby poczu\\u0107 ten zapach. Za ka\\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/20250916_1351340.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#mainImage\",\"width\":900,\"height\":675},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/09\\\/27\\\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-27T18:01:14+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T08:20:04+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/\",\"name\":\"bloganki\",\"description\":\"blog o historii miejsc, lokalnej pami\\u0119ci i podr\\u00f3\\u017cach z dusz\\u0105.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bloganki.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki","description":"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co","canonical_url":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#blogposting","name":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki","headline":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.","author":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1351340.jpg","width":900,"height":675},"datePublished":"2025-09-27T18:01:14+02:00","dateModified":"2026-08-03T08:20:04+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#webpage"},"articleSection":"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie, Szlaki piesze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bloganki.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/#listItem","name":"Szlaki piesze"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/#listItem","position":2,"name":"Szlaki piesze","item":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/#listItem","name":"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/#listItem","position":3,"name":"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie","item":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#listItem","name":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/#listItem","name":"Szlaki piesze"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#listItem","position":4,"name":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/#listItem","name":"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/#organization","name":"bloganki","description":"blog o historii miejsc, lokalnej pami\u0119ci i podr\u00f3\u017cach z dusz\u0105.","url":"https:\/\/bloganki.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-Anna_Matela-Lubanska_Kwiecien_Zawilce.jpg","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#organizationLogo","width":900,"height":345},"image":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/author\/admin-2\/#author","url":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/author\/admin-2\/","name":"Ania","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8aa08fbf2bab600d705869b5f8b83727a0486762f5f824217337056bf89a560?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ania"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#webpage","url":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/","name":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki","description":"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250916_1351340.jpg","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#mainImage","width":900,"height":675},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/#mainImage"},"datePublished":"2025-09-27T18:01:14+02:00","dateModified":"2026-08-03T08:20:04+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bloganki.pl\/#website","url":"https:\/\/bloganki.pl\/","name":"bloganki","description":"blog o historii miejsc, lokalnej pami\u0119ci i podr\u00f3\u017cach z dusz\u0105.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/bloganki.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"bloganki - blog o historii miejsc, lokalnej pami\u0119ci i podr\u00f3\u017cach z dusz\u0105.","og:type":"article","og:title":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki","og:description":"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co","og:url":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/","article:published_time":"2025-09-27T16:01:14+00:00","article:modified_time":"2026-08-03T06:20:04+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich. - bloganki","twitter:description":"Wrzesie\u0144 w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich pachnie inaczej ni\u017c gdziekolwiek indziej. W powietrzu unosi si\u0119 s\u0142odki aromat dojrza\u0142ych jab\u0142ek i w\u0119gierek, kt\u00f3re rosn\u0105 tu niemal przy ka\u017cdej drodze \u2013 w sadach, na miedzach i w starych przydomowych ogr\u00f3dkach. Wystarczy otworzy\u0107 okno samochodu, \u017ceby poczu\u0107 ten zapach. Za ka\u017cdym razem przenosi mnie do dzieci\u0144stwa. Moja Babcia Zosia co"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"18277","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-26 16:48:49","updated":"2026-08-03 09:31:53","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bloganki.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/\" title=\"Szlaki piesze\">Szlaki piesze<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/\" title=\"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie\">G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSzlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/bloganki.pl"},{"label":"Szlaki piesze","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/"},{"label":"G\u00f3ry \u015awi\u0119tokrzyskie","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/category\/szlaki-piesze\/gory-swietokrzyskie\/"},{"label":"Szlak z Nowej S\u0142upi przez Che\u0142mow\u0105 G\u00f3r\u0119 do Grzegorzewic \u2013 cicha pere\u0142ka G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich.","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/09\/27\/szlak-pieszy-z-nowej-slupi-przez-chelmowa-gore-do-malowniczej-wsi-grzegorzewice-gory-swietokrzyskie\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18277"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20371,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18277\/revisions\/20371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}