{"id":18362,"date":"2025-10-04T13:37:34","date_gmt":"2025-10-04T11:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=18362"},"modified":"2025-10-04T13:37:34","modified_gmt":"2025-10-04T11:37:34","slug":"karlovasi-paleo-karlovasi-aghios-antonios-potami-route-4-najpiekniejsza-trasa-turystyczna-na-samos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2025\/10\/04\/karlovasi-paleo-karlovasi-aghios-antonios-potami-route-4-najpiekniejsza-trasa-turystyczna-na-samos\/","title":{"rendered":"Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4) – najpi\u0119kniejsza trasa turystyczna na Samos."},"content":{"rendered":"

Samos jest bez w\u0105tpienia jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych wysp Morza Egejskiego. Co j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia od innych greckich wysp? Jest zielona, bardzo g\u0119sto zalesiona, z licznymi \u017ar\u00f3d\u0142ami, kt\u00f3re tworz\u0105 ma\u0142e jeziora, wodospady i strumienie.\u00a0 Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w mieszka w dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych miastach wyspy: Samos (Vathy) na wschodzie i Karlovasi na zachodzie. Jednak wioski na Samos wci\u0105\u017c t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, a wielu sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w nadal zajmuje si\u0119 swoimi posiad\u0142o\u015bciami, g\u0142\u00f3wnie winnicami i gajami oliwnymi.<\/p>\n

Pomimo budowy wielu dr\u00f3g na wyspie wiele starych \u015bcie\u017cek zosta\u0142o zachowanych i do dzi\u015b s\u0105 u\u017cytkowane zar\u00f3wno przez mieszka\u0144c\u00f3w jak i turyst\u00f3w. W 2013 roku Bob Jan van Nek z Holandii, mieszkaj\u0105cy w wiosce Agios Konstantinos za\u0142o\u017cy\u0142 grup\u0119 „Nightingale Walks” wraz z 12 innymi wolontariuszami rozpocz\u0105\u0142 piel\u0119gnacj\u0119 tych szlak\u00f3w, oznaczaj\u0105c \u015bcie\u017cki. Przez lata Bob i jego przyjaciele stworzyli sie\u0107 29 oznakowanych szlak\u00f3w o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci 62 km w sercu wyspy, na p\u00f3\u0142nocnych zboczach g\u00f3ry Karvounis.<\/p>\n

W 2018 roku Region P\u00f3\u0142nocnego Wybrze\u017ca Egejskiego zleci\u0142 firmie TERRAIN opracowanie oznakowanej sieci szlak\u00f3w w oparciu o 32 trasy turystyczne. W ci\u0105gu kolejnych dw\u00f3ch lat\u00a0 zesp\u00f3\u0142 TERRAIN zaprojektowa\u0142 i stworzy\u0142 sie\u0107 oznakowanych szlak\u00f3w turystycznych licz\u0105cych \u0142\u0105cznie 41 szlak\u00f3w o d\u0142ugo\u015bci 260 km – to najrozleglejsza siec oznakowanych szlak\u00f3w na Morzu Egejskim.<\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

Na Samos by\u0142am dwa razy. Ponownie przesz\u0142am tras\u0119 numer 22 (Route 22) Kokkari – Vourliotes – Kokkari , jest to najbardziej znana i najcz\u0119\u015bciej ucz\u0119szczana trasa na wyspie, dodam, \u017ce przepi\u0119kna. Mnie osobi\u015bcie najbardziej urzek\u0142a trasa numer 4 (Route 4) Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami<\/span><\/strong>. Na tym szlaku znajdziecie dos\u0142ownie wszystko. Odwiedzicie urocz\u0105, star\u0105 wiosk\u0119 Paleo Karlovasi, b\u0119dziecie podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki, przemierza\u0107 wiekowe gaje oliwne i przedziera\u0107 si\u0119 przez g\u0119ste lasy sosnowe. Po drodze natkniecie si\u0119 na urokliwe kapliczki i wejdziecie do ma\u0142ej jaskini, \u0142atwo dost\u0119pnej do eksploracji. A na ko\u0144cu szlaku czeka\u0107 na Was b\u0119dzie przepi\u0119kna pla\u017ca Potami.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

Przyznam si\u0119, \u017ce mia\u0142am do\u015b\u0107 spory problem z odnalezieniem wej\u015bcia na szlak. Pocz\u0105tek <\/span>trasy znajduje si\u0119 <\/span>w porcie Karlovasi<\/strong><\/span>, na skrzy\u017cowaniu tu\u017c za du\u017cym budynkiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 Zarz\u0105d Portu, Urz\u0105d Celny i inne us\u0142ugi portowe. <\/span>Nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 w\u0105sk\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105 na po\u0142udnie, musicie min\u0105\u0107 ostatnie budynki portu. Po 150 m dotrzecie do skrzy\u017cowania z g\u0142\u00f3wn\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105, kt\u00f3ra prowadzi na po\u0142udnie w kierunku Paleo Karlovasi<\/span><\/strong>. Tam trzeba skr\u0119ci\u0107 w prawo i pod\u0105\u017ca\u0107 t\u0105 drog\u0105 przez oko\u0142o 100 m, a\u017c po lewej stronie zobaczycie pocz\u0105tek starej brukowanej \u015bcie\u017cki, kt\u00f3ra prowadzi do Paleo Karlovasi<\/strong><\/span>. W tym miejscu trzeba opu\u015bci\u0107 g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0119 i skr\u0119ci\u0107 w lewo w brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 pod g\u00f3r\u0119. Szlak jest bardzo dobrze oznaczony.<\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n

Przez wieki ta brukowana \u015bcie\u017cka s\u0142u\u017cy\u0142a jako g\u0142\u00f3wny szlak komunikacyjny mi\u0119dzy Paleo (czyli: Starym) Karlovasi a portem. Po wybudowaniu wsp\u00f3\u0142czesnej drogi, brukowana \u015bcie\u017cka popad\u0142a w ruin\u0119 i stopniowo niszcza\u0142a. Ostatnio zainwestowano znaczne \u015brodki w jej renowacj\u0119. Niestety, zamiast wiernie odtworzy\u0107 pierwotny stan, \u015bcie\u017cka zyska\u0142a niepotrzebne stopnie i wysoki kamienny mur z jednej strony, zas\u0142aniaj\u0105c widok na zatok\u0119 na zachodzie.<\/p>\n

W Paleo Karlovasi, na uwag\u0119 zas\u0142uguje pierwszy dom po lewej stronie, tu\u017c przy brukowanej \u015bcie\u017cce. To stary, dwupi\u0119trowy kamienny dom z loggi\u0105 i dachem krytym dach\u00f3wk\u0105, pi\u0119knie odrestaurowany. Kilka krok\u00f3w dalej znajduje si\u0119 pierwszy z dw\u00f3ch ma\u0142ych placyk\u00f3w we wsi<\/span><\/strong>. Tutaj odnajdziecie drewniany znak wskazuj\u0105cy drog\u0119 do ko\u015bcio\u0142a Aghia Triada<\/strong><\/span>.<\/p>\n

Szlak prowadzi star\u0105, brukowan\u0105 drog\u0105, kt\u00f3ra wznosi si\u0119 na p\u00f3\u0142noc. Po drodze miniecie ko\u015bci\u00f3\u0142 Panagia i wspania\u0142\u0105 marmurow\u0105 dzwonnic\u0105 zbudowan\u0105 w 1862 roku. Kawa\u0142ek dalej znajduje si\u0119 opuszczony budynek starej szko\u0142y podstawowej, obecnie niekonserwowany (cho\u0107 ma potencja\u0142, aby sta\u0107 si\u0119 pensjonatem dla spo\u0142eczno\u015bci). Nad wiosk\u0105 g\u00f3ruje male\u0144ki ko\u015bci\u00f3\u0142 <\/span><\/strong>Aghia Triada,<\/span><\/strong> z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105<\/span><\/span> si\u0119 najpi\u0119kniejsze widoki na Karlovasi.<\/p>\n

\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Aghia Triada w Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

Z ko\u015bcio\u0142a Aghia Triada trzeba wr\u00f3ci\u0107 ponownie na plac i stamt\u0105d nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 za znakami na po\u0142udnie ulic\u0105 Aghia Triada, centraln\u0105 brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 przecinaj\u0105c\u0105 wiosk\u0119<\/strong><\/span>. Po drodze miniecie stary ko\u015bci\u00f3\u0142 Aghios Nicholaos, pochodz\u0105cy z 1500 roku, z zacienionym, zadaszonym balkonem przed wej\u015bciem.<\/p>\n

Oko\u0142o 50 m dalej znajduje si\u0119 fontanna z wod\u0105 pitn\u0105 w kt\u00f3rej mo\u017cna uzupe\u0142ni\u0107 zapas wody. Ulica doprowadzi Was do drugiego placu Paleo Karlovasi<\/span><\/strong>, gdzie ko\u0144czy si\u0119 asfaltowa droga z portu. Z tego miejsca trzeba kierowa\u0107 si\u0119 oznakowan\u0105 brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 znan\u0105 jako ulica Galala<\/span><\/strong>. Ta \u015bcie\u017cka wije si\u0119 przez spokojn\u0105 g\u00f3rn\u0105 dzielnic\u0119 Paleo Karlovasi, ozdobion\u0105 skromnymi domami i pi\u0119knymi kwiatami na ich ma\u0142ych podw\u00f3rkach. Miniecie stary ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusa, skr\u0119\u0107 w prawo i id\u017a ulic\u0105 Galata a\u017c do jej ko\u0144ca. Tutaj dotrzesz do ko\u015bcio\u0142a Aghios Isidoros<\/span><\/strong>, kt\u00f3ry zachowa\u0142 swoj\u0105 star\u0105 kamienn\u0105 posadzk\u0119 i oferuje uroczy, trawiasty balkon z przyjemnym widokiem \u2013 idealne miejsce na odpoczynek.<\/p>\n

\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Aghios Isidoros w Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Paleo Karlovasi – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Kaplica Aghii Anargyri (Route 4) – Samos<\/figcaption><\/figure>\n

Wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 trasy nr 4 znajduje si\u0119 w cieniu g\u0119stego lasu.<\/p>\n

Pod\u0105\u017caj\u0105c na zach\u00f3d od ko\u015bcio\u0142a Aghios Isidoros, brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 po oko\u0142o 150 m, dotrzecie do przepi\u0119knej wiejskiej kaplicy Aghii Anargyri<\/strong><\/span>. Kaplica ta znajduje si\u0119 u podstawy ogromnej ska\u0142y. Po\u0142ow\u0119 dachu kaplicy tworzy sama ska\u0142a, a drug\u0105 po\u0142ow\u0119 stanowi konstrukcja.<\/p>\n

\"\"
Kaplica Aghii Anargyri (Route 4) – Samos<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Kaplica Aghii Anargyri (Route 4) – Samos<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Kaplica Aghii Anargyri (Route 4) – Samos<\/figcaption><\/figure>\n

Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 szlaku prowadzi przez stare gaje oliwne. Na ko\u0144cu \u015bcie\u017cki dotrzecie do skrzy\u017cowania dr\u00f3g. Szlak prowadzi dalej prosto (na zach\u00f3d). Warto jednak zej\u015b\u0107 na chwil\u0119 ze szlaku, skr\u0119ci\u0107 w \u015bcie\u017ck\u0105 po prawej stronie, kt\u00f3ra prowadzi do jaskini i kaplicy Aghios Antonios<\/span><\/strong> (Jaskinia \u015awi\u0119tego Antoniego).<\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Jaskinia \u015awi\u0119tego Antoniego – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Jaskinia \u015awi\u0119tego Antoniego – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

Po powrocie na szlak, dalsza cz\u0119\u015b\u0107 drogi to brukowana \u015bcie\u017cka wij\u0105ca si\u0119 przez suche kamienne tarasy i stare gaje oliwne. Nieco dalej warto rozwa\u017cy\u0107 kolejny kr\u00f3tkie zej\u015bcie ze szlaku. Po prawej stronie (oznakowanie tylko w j\u0119zyku greckim), znajduje si\u0119 malownicza wiejska kaplica<\/strong> Aghia Paraskevi<\/strong><\/span>. Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwie\u017cej wody, stary platan i kasztanowiec. Jest to idealne miejsce na kr\u00f3tki odpoczynek w cieniu.<\/p>\n

\"\"
Wiejska kaplica Aghia Paraskevi (Route 4)-Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Wiejska kaplica Aghia Paraskevi (Route 4)-Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Wiejska kaplica Aghia Paraskevi (Route 4)-Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n

Po powrocie na szlak kierujcie si\u0119 dalej brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3ra na wielu odcinkach zachowa\u0142a oryginaln\u0105 kamienn\u0105 nawierzchni\u0119.<\/p>\n

P\u00f3\u017aniej zejd\u017acie na zach\u00f3d w d\u00f3\u0142 zbocza. Szlak b\u0119dzie prowadzi\u0142 przez cz\u0119\u015bci lasu, kt\u00f3ry sp\u0142on\u0105\u0142 w po\u017carze w maju 2015 r.\u00a0 Dotrzecie do wyboistej, gruntowej drogi. Pod\u0105\u017cajcie t\u0105 drog\u0105 w lewo (na zach\u00f3d), wije si\u0119 ona przez pi\u0119kn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 lasu z sosnami i smuk\u0142ymi cyprysami.<\/p>\n

Po oko\u0142o 350 m dotrzecie do kolejnej drogi, gdzie trzeba skr\u0119ci\u0107 w prawo (w d\u00f3\u0142). Kilka metr\u00f3w dalej znajduje si\u0119 drogowskaz do ostatniego odcinka tej trasy – uroczej trasy przez staro\u017cytne gaje oliwne, ko\u0144cz\u0105cej si\u0119 asfaltow\u0105 drog\u0105 w pobli\u017cu pla\u017cy Potam<\/span><\/strong>. Tutaj znajdziecie doskona\u0142e kawiarnie i bar na pla\u017cy, w kt\u00f3rym mo\u017cecie odpocz\u0105\u0107 po w\u0119dr\u00f3wce.<\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami (Route 4).<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Bar przy pla\u017cy Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Mural przy pla\u017cy Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Droga do pla\u017cy Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Pla\u017ca Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Agios Nikolaos w Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Agios Nikolaos w Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
Widok na pla\u017c\u0119 w Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Agios Nikolaos w Potami – Samos.<\/figcaption><\/figure>\n

Lubisz to co robi\u0119?\u00a0 B\u0119dzie mi niezmiernie mi\u0142o je\u015bli wypijemy razem kaw\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samos jest bez w\u0105tpienia jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych wysp Morza Egejskiego. Co j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia od innych greckich wysp? Jest zielona, bardzo g\u0119sto zalesiona, z licznymi \u017ar\u00f3d\u0142ami, kt\u00f3re tworz\u0105 ma\u0142e jeziora, wodospady i strumienie.\u00a0 Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w mieszka w dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych miastach wyspy: Samos (Vathy) na wschodzie i Karlovasi na zachodzie. Jednak wioski na Samos wci\u0105\u017c t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, a wielu sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w nadal zajmuje si\u0119 swoimi posiad\u0142o\u015bciami, g\u0142\u00f3wnie winnicami i gajami oliwnymi. Pomimo budowy wielu dr\u00f3g na wyspie wiele starych \u015bcie\u017cek zosta\u0142o zachowanych i do dzi\u015b s\u0105 u\u017cytkowane zar\u00f3wno przez mieszka\u0144c\u00f3w jak i turyst\u00f3w. W 2013 roku Bob Jan van Nek z Holandii, mieszkaj\u0105cy w wiosce Agios Konstantinos za\u0142o\u017cy\u0142 grup\u0119 „Nightingale Walks” wraz z 12 innymi wolontariuszami rozpocz\u0105\u0142 piel\u0119gnacj\u0119 tych szlak\u00f3w, oznaczaj\u0105c \u015bcie\u017cki. Przez lata Bob i jego przyjaciele stworzyli sie\u0107 29 oznakowanych szlak\u00f3w o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci 62 km w sercu wyspy, na p\u00f3\u0142nocnych zboczach g\u00f3ry Karvounis. W 2018 roku Region P\u00f3\u0142nocnego Wybrze\u017ca Egejskiego zleci\u0142 firmie TERRAIN opracowanie oznakowanej sieci szlak\u00f3w w oparciu o 32 trasy turystyczne. W ci\u0105gu kolejnych dw\u00f3ch lat\u00a0 zesp\u00f3\u0142 TERRAIN zaprojektowa\u0142 i stworzy\u0142 sie\u0107 oznakowanych szlak\u00f3w turystycznych licz\u0105cych \u0142\u0105cznie 41 szlak\u00f3w o d\u0142ugo\u015bci 260 km – to najrozleglejsza siec oznakowanych szlak\u00f3w na Morzu Egejskim. Na Samos by\u0142am dwa razy. Ponownie przesz\u0142am tras\u0119 numer 22 (Route 22) Kokkari – Vourliotes – Kokkari , jest to najbardziej znana i najcz\u0119\u015bciej ucz\u0119szczana trasa na wyspie, dodam, \u017ce przepi\u0119kna. Mnie osobi\u015bcie najbardziej urzek\u0142a trasa numer 4 (Route 4) Karlovasi – Paleo Karlovasi – Aghios Antonios – Potami. Na tym szlaku znajdziecie dos\u0142ownie wszystko. Odwiedzicie urocz\u0105, star\u0105 wiosk\u0119 Paleo Karlovasi, b\u0119dziecie podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki, przemierza\u0107 wiekowe gaje oliwne i przedziera\u0107 si\u0119 przez g\u0119ste lasy sosnowe. Po drodze natkniecie si\u0119 na urokliwe kapliczki i wejdziecie do ma\u0142ej jaskini, \u0142atwo dost\u0119pnej do eksploracji. A na ko\u0144cu szlaku czeka\u0107 na Was b\u0119dzie przepi\u0119kna pla\u017ca Potami. Przyznam si\u0119, \u017ce mia\u0142am do\u015b\u0107 spory problem z odnalezieniem wej\u015bcia na szlak. Pocz\u0105tek trasy znajduje si\u0119 w porcie Karlovasi, na skrzy\u017cowaniu tu\u017c za du\u017cym budynkiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 Zarz\u0105d Portu, Urz\u0105d Celny i inne us\u0142ugi portowe. Nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 w\u0105sk\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105 na po\u0142udnie, musicie min\u0105\u0107 ostatnie budynki portu. Po 150 m dotrzecie do skrzy\u017cowania z g\u0142\u00f3wn\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105, kt\u00f3ra prowadzi na po\u0142udnie w kierunku Paleo Karlovasi. Tam trzeba skr\u0119ci\u0107 w prawo i pod\u0105\u017ca\u0107 t\u0105 drog\u0105 przez oko\u0142o 100 m, a\u017c po lewej stronie zobaczycie pocz\u0105tek starej brukowanej \u015bcie\u017cki, kt\u00f3ra prowadzi do Paleo Karlovasi. W tym miejscu trzeba opu\u015bci\u0107 g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0119 i skr\u0119ci\u0107 w lewo w brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 pod g\u00f3r\u0119. Szlak jest bardzo dobrze oznaczony. Przez wieki ta brukowana \u015bcie\u017cka s\u0142u\u017cy\u0142a jako g\u0142\u00f3wny szlak komunikacyjny mi\u0119dzy Paleo (czyli: Starym) Karlovasi a portem. Po wybudowaniu wsp\u00f3\u0142czesnej drogi, brukowana \u015bcie\u017cka popad\u0142a w ruin\u0119 i stopniowo niszcza\u0142a. Ostatnio zainwestowano znaczne \u015brodki w jej renowacj\u0119. Niestety, zamiast wiernie odtworzy\u0107 pierwotny stan, \u015bcie\u017cka zyska\u0142a niepotrzebne stopnie i wysoki kamienny mur z jednej strony, zas\u0142aniaj\u0105c widok na zatok\u0119 na zachodzie. W Paleo Karlovasi, na uwag\u0119 zas\u0142uguje pierwszy dom po lewej stronie, tu\u017c przy brukowanej \u015bcie\u017cce. To stary, dwupi\u0119trowy kamienny dom z loggi\u0105 i dachem krytym dach\u00f3wk\u0105, pi\u0119knie odrestaurowany. Kilka krok\u00f3w dalej znajduje si\u0119 pierwszy z dw\u00f3ch ma\u0142ych placyk\u00f3w we wsi. Tutaj odnajdziecie drewniany znak wskazuj\u0105cy drog\u0119 do ko\u015bcio\u0142a Aghia Triada. Szlak prowadzi star\u0105, brukowan\u0105 drog\u0105, kt\u00f3ra wznosi si\u0119 na p\u00f3\u0142noc. Po drodze miniecie ko\u015bci\u00f3\u0142 Panagia i wspania\u0142\u0105 marmurow\u0105 dzwonnic\u0105 zbudowan\u0105 w 1862 roku. Kawa\u0142ek dalej znajduje si\u0119 opuszczony budynek starej szko\u0142y podstawowej, obecnie niekonserwowany (cho\u0107 ma potencja\u0142, aby sta\u0107 si\u0119 pensjonatem dla spo\u0142eczno\u015bci). Nad wiosk\u0105 g\u00f3ruje male\u0144ki ko\u015bci\u00f3\u0142 Aghia Triada, z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 najpi\u0119kniejsze widoki na Karlovasi. Z ko\u015bcio\u0142a Aghia Triada trzeba wr\u00f3ci\u0107 ponownie na plac i stamt\u0105d nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 za znakami na po\u0142udnie ulic\u0105 Aghia Triada, centraln\u0105 brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 przecinaj\u0105c\u0105 wiosk\u0119. Po drodze miniecie stary ko\u015bci\u00f3\u0142 Aghios Nicholaos, pochodz\u0105cy z 1500 roku, z zacienionym, zadaszonym balkonem przed wej\u015bciem. Oko\u0142o 50 m dalej znajduje si\u0119 fontanna z wod\u0105 pitn\u0105 w kt\u00f3rej mo\u017cna uzupe\u0142ni\u0107 zapas wody. Ulica doprowadzi Was do drugiego placu Paleo Karlovasi, gdzie ko\u0144czy si\u0119 asfaltowa droga z portu. Z tego miejsca trzeba kierowa\u0107 si\u0119 oznakowan\u0105 brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 znan\u0105 jako ulica Galala. Ta \u015bcie\u017cka wije si\u0119 przez spokojn\u0105 g\u00f3rn\u0105 dzielnic\u0119 Paleo Karlovasi, ozdobion\u0105 skromnymi domami i pi\u0119knymi kwiatami na ich ma\u0142ych podw\u00f3rkach. Miniecie stary ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusa, skr\u0119\u0107 w prawo i id\u017a ulic\u0105 Galata a\u017c do jej ko\u0144ca. Tutaj dotrzesz do ko\u015bcio\u0142a Aghios Isidoros, kt\u00f3ry zachowa\u0142 swoj\u0105 star\u0105 kamienn\u0105 posadzk\u0119 i oferuje uroczy, trawiasty balkon z przyjemnym widokiem \u2013 idealne miejsce na odpoczynek. Wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 trasy nr 4 znajduje si\u0119 w cieniu g\u0119stego lasu. Pod\u0105\u017caj\u0105c na zach\u00f3d od ko\u015bcio\u0142a Aghios Isidoros, brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 po oko\u0142o 150 m, dotrzecie do przepi\u0119knej wiejskiej kaplicy Aghii Anargyri. Kaplica ta znajduje si\u0119 u podstawy ogromnej ska\u0142y. Po\u0142ow\u0119 dachu kaplicy tworzy sama ska\u0142a, a drug\u0105 po\u0142ow\u0119 stanowi konstrukcja. Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 szlaku prowadzi przez stare gaje oliwne. Na ko\u0144cu \u015bcie\u017cki dotrzecie do skrzy\u017cowania dr\u00f3g. Szlak prowadzi dalej prosto (na zach\u00f3d). Warto jednak zej\u015b\u0107 na chwil\u0119 ze szlaku, skr\u0119ci\u0107 w \u015bcie\u017ck\u0105 po prawej stronie, kt\u00f3ra prowadzi do jaskini i kaplicy Aghios Antonios (Jaskinia \u015awi\u0119tego Antoniego). Po powrocie na szlak, dalsza cz\u0119\u015b\u0107 drogi to brukowana \u015bcie\u017cka wij\u0105ca si\u0119 przez suche kamienne tarasy i stare gaje oliwne. Nieco dalej warto rozwa\u017cy\u0107 kolejny kr\u00f3tkie zej\u015bcie ze szlaku. Po prawej stronie (oznakowanie tylko w j\u0119zyku greckim), znajduje si\u0119 malownicza wiejska kaplica Aghia Paraskevi. Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwie\u017cej wody, stary platan i kasztanowiec. Jest to idealne miejsce na kr\u00f3tki odpoczynek w cieniu. Po powrocie na szlak kierujcie si\u0119 dalej brukowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3ra na wielu odcinkach zachowa\u0142a oryginaln\u0105 kamienn\u0105 nawierzchni\u0119. P\u00f3\u017aniej zejd\u017acie na zach\u00f3d w d\u00f3\u0142 zbocza. Szlak b\u0119dzie prowadzi\u0142 przez cz\u0119\u015bci lasu, kt\u00f3ry sp\u0142on\u0105\u0142 w po\u017carze w maju 2015 r.\u00a0 Dotrzecie do wyboistej, gruntowej drogi. Pod\u0105\u017cajcie t\u0105 drog\u0105 w lewo (na zach\u00f3d), wije si\u0119 ona przez pi\u0119kn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 lasu z sosnami i smuk\u0142ymi cyprysami. Po oko\u0142o 350 m dotrzecie do kolejnej drogi, gdzie trzeba skr\u0119ci\u0107 w prawo (w d\u00f3\u0142). Kilka metr\u00f3w dalej znajduje si\u0119 drogowskaz do ostatniego odcinka tej trasy – uroczej trasy przez staro\u017cytne gaje oliwne, ko\u0144cz\u0105cej si\u0119 asfaltow\u0105 drog\u0105 w pobli\u017cu pla\u017cy Potam. Tutaj znajdziecie doskona\u0142e kawiarnie i bar na pla\u017cy, w kt\u00f3rym mo\u017cecie odpocz\u0105\u0107 po w\u0119dr\u00f3wce.     Lubisz to co robi\u0119?\u00a0 B\u0119dzie mi niezmiernie mi\u0142o je\u015bli wypijemy razem kaw\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,19,670],"tags":[],"class_list":["post-18362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-grecja-europa","category-samos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t