{"id":2128,"date":"2020-05-26T06:44:34","date_gmt":"2020-05-26T04:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=2128"},"modified":"2022-11-21T20:06:19","modified_gmt":"2022-11-21T19:06:19","slug":"moni-panagia-tsampika-tsambika-nadzieja-na-szczesliwe-macierzynstwo-w-dialekcie-rodyjskim-oznacza-blask-ognia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2020\/05\/26\/moni-panagia-tsampika-tsambika-nadzieja-na-szczesliwe-macierzynstwo-w-dialekcie-rodyjskim-oznacza-blask-ognia\/","title":{"rendered":"Moni Panagia Tsampika (Tsambika) nadzieja na szcz\u0119\u015bliwe macierzy\u0144stwo – w dialekcie rodyjskim oznacza blask ognia ."},"content":{"rendered":"\n

Pami\u0119tam te 295 stopni, by\u0142 pocz\u0105tek maja, s\u0142o\u0144ce mocno \u015bwieci\u0142o a ja ledwo si\u0119 po nich wdrapa\u0142am na g\u00f3r\u0119. Wtedy jeszcze nie mia\u0142am poj\u0119cia, \u017ce jest ich, a\u017c tyle.<\/p>\n\n\n\n

Legenda g\u0142osi, \u017ce kobiety kt\u00f3re maj\u0105 problemy z pocz\u0119ciem dziecka powinny wej\u015b\u0107 na sam\u0105 g\u00f3r\u0119 boso, modl\u0105c si\u0119 do Matki Bo\u017cej z Tsampiki. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w pro\u015bby zostaj\u0105 wys\u0142uchane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schody prowadz\u0105ce do Klasztoru Matki Bo\u017cej z Tsampiki<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Schody prowadz\u0105ce do Klasztoru Matki Bo\u017cej z Tsampiki<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Moni (Panagia) Tsampika znajduje si\u0119 3,5 km na p\u00f3\u0142noc od Archangelos. Z drogi bez problemy zobaczymy poro\u015bni\u0119t\u0105 ciemnym lasem g\u00f3r\u0119, na kt\u00f3rej wida\u0107 bia\u0142y klasztor. Pojawi si\u0119 napis Tsampika\/Tsambika. Odchodzi tam boczna droga, kt\u00f3ra prowadzi do parkingu usytuowanego 1,5 km od szosy. Tutaj nale\u017cy zaparkowa\u0107 auto i uda\u0107 si\u0119 na ma\u0142y spacer przez las (oko\u0142o 25 min). <\/p>\n\n\n\n

W pewnym momencie zaczniemy wchodzi\u0107 po schodach. Dotrzemy nimi do XV-wiecznego Moni Panagias Tsampikas. Klasztor Matki Bo\u017cej z Tsampiki usytuowany jest na stromej skale opadaj\u0105cej niemal pionowo do morza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Male\u0144ki otynkowany na bia\u0142o bizantyjski ko\u015bci\u00f3\u0142ek<\/strong>  le\u017cy na wysoko\u015bci oko\u0142o 240 metr\u00f3w i oferuje naprawd\u0119 spektakularne widoki<\/strong>: na p\u00f3\u0142nocy wida\u0107 Kolymbi\u0119, na po\u0142udniu wzrok si\u0119ga a\u017c do Lindos, pod stopami rozci\u0105ga si\u0119 pla\u017ca Tsampika. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok z klasztoru<\/strong> Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Z miejscem tym wi\u0105\u017ce si\u0119 legenda o \u015bwi\u0119tej ikonie Matki Bo\u017cej. Pewien pasterz zauwa\u017cy\u0142 na szczycie g\u00f3ry niezwyk\u0142e \u015bwiat\u0142o. Zapragn\u0105\u0142 przyjrze\u0107 si\u0119 mu z bliska, dlatego zebra\u0142 grup\u0119 towarzyszy, z kt\u00f3rymi pod\u0105\u017cy\u0142 na szczyt. Tutaj, tu\u017c obok iskrz\u0105cych si\u0119 p\u0142omieni, znale\u017ali ikon\u0119 Matki Bo\u017cej. W tym samym czasie w \u015bwi\u0105tyni na Cyprze zgin\u0119\u0142a ta sama ikona. Mieszka\u0144cy Rodos zwr\u00f3cili obraz, ale po jakim\u015b czasie ikona ponownie pojawi\u0142a si\u0119 na rodyjskim wzg\u00f3rzu. Historia powt\u00f3rzy\u0142a si\u0119 trzykrotnie. Po tym czasie kap\u0142ani z Cypru i Rodos postanowili pozostawi\u0107 ikon\u0119 na Rodos. Ponadto wybudowali na szczycie g\u00f3ry kaplic\u0119 i zadedykowali j\u0105 Matce Bo\u017cej. <\/p>\n\n\n\n

Po pewnym czasie zdarzy\u0142 si\u0119 kolejny cud. \u017bona otoma\u0144skiego paszy, do kt\u00f3rego w czasach tureckiego obl\u0119\u017cenia nale\u017ca\u0142y ziemie wok\u00f3\u0142 g\u00f3ry, modli\u0142a si\u0119 tu o potomstwo, poniewa\u017c od lat nie mog\u0142a zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119. Gdy sta\u0142a si\u0119 brzemienna, pasza postanowi\u0142 podarowa\u0107 ziemi\u0119 wok\u00f3\u0142 wzg\u00f3rza greckiemu ko\u015bcio\u0142owi. <\/p>\n\n\n\n

Wie\u015bci szybko si\u0119 rozesz\u0142y. Na g\u00f3r\u0119 zacz\u0119\u0142y tez pielgrzymowa\u0107 te\u017c inne kobiety pragn\u0105ce zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119. W dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci za wys\u0142uchane mod\u0142y dzieci otrzymywa\u0142y imiona pochodz\u0105ce od wyrazu „tsampa”: ch\u0142opcy – Tsampikas, dziewczynki – Tsampika (wym. Tsambikos, Tsambika). Tsampa w t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka greckiego oznacza iskre lub niewielki ogie\u0144. Tradycja przetrwa\u0142a wieki. Obecnie s\u0105 to bardzo popularne na Rodos imiona, a jednocze\u015bnie unikatowe poniewa\u017c mo\u017cna je spotka\u0107 tylko tutaj. <\/p>\n\n\n\n

*\u0179r\u00f3d\u0142o: Przewodnik „Rodos” wydawnictwo Pascal strona 36-37<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przy przechowywanym tu cudownym obrazie umieszczono dary wotywne (tagmata) w postaci lalek, zdj\u0119\u0107 dzieci o cz\u0119\u015bci ubra\u0144, Tradycyjnie 8 wrze\u015bnia kobiety, kt\u00f3re nie mog\u0142y zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119, przychodzi\u0142y do ko\u015bci\u00f3\u0142ka, zjada\u0142y kawa\u0142ek \u015bwiecy o\u0142tarzowej i modli\u0142y si\u0119, prosz\u0105c o potomstwo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ja pal\u0105c t\u0119 \u015bwiec\u0119 modli\u0142am si\u0119 o zdrowie dla Mamy, w nied\u0142ugim czasie mia\u0142a mie\u0107 powa\u017cn\u0105 operacj\u0119. Matka Boska z Tsampiki wys\u0142ucha\u0142a moich modlitw.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok z klasztoru<\/strong> Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Widok z klasztoru<\/strong> Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Widok z klasztoru<\/strong> Moni Panagia Tsampika – Rodos<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nawet je\u015bli nie zamierzacie zosta\u0107 rodzicem w najbli\u017cszym czasie, pokonanie tych wielu schod\u00f3w jest nadal warte wysi\u0142ku. Pi\u0119kny bia\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142ek i zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki wynagrodz\u0105 Wam ten trud. <\/p>\n\n\n\n

S\u0142ysza\u0142am te\u017c, \u017ce je\u015bli pokona si\u0119 ostatni odcinek wspinaczki z workiem kamieni na plecach , mo\u017cna liczy\u0107 na nagrod\u0119 w niebie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schody prowadz\u0105ce do Klasztoru Matki Bo\u017cej z Tsampiki<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pami\u0119tam te 295 stopni, by\u0142 pocz\u0105tek maja, s\u0142o\u0144ce mocno \u015bwieci\u0142o a ja ledwo si\u0119 po nich wdrapa\u0142am na g\u00f3r\u0119. Wtedy jeszcze nie mia\u0142am poj\u0119cia, \u017ce jest ich, a\u017c tyle. Legenda g\u0142osi, \u017ce kobiety kt\u00f3re maj\u0105 problemy z pocz\u0119ciem dziecka powinny wej\u015b\u0107 na sam\u0105 g\u00f3r\u0119 boso, modl\u0105c si\u0119 do Matki Bo\u017cej z Tsampiki. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w pro\u015bby zostaj\u0105 wys\u0142uchane. Moni (Panagia) Tsampika znajduje si\u0119 3,5 km na p\u00f3\u0142noc od Archangelos. Z drogi bez problemy zobaczymy poro\u015bni\u0119t\u0105 ciemnym lasem g\u00f3r\u0119, na kt\u00f3rej wida\u0107 bia\u0142y klasztor. Pojawi si\u0119 napis Tsampika\/Tsambika. Odchodzi tam boczna droga, kt\u00f3ra prowadzi do parkingu usytuowanego 1,5 km od szosy. Tutaj nale\u017cy zaparkowa\u0107 auto i uda\u0107 si\u0119 na ma\u0142y spacer przez las (oko\u0142o 25 min). W pewnym momencie zaczniemy wchodzi\u0107 po schodach. Dotrzemy nimi do XV-wiecznego Moni Panagias Tsampikas. Klasztor Matki Bo\u017cej z Tsampiki usytuowany jest na stromej skale opadaj\u0105cej niemal pionowo do morza. Male\u0144ki otynkowany na bia\u0142o bizantyjski ko\u015bci\u00f3\u0142ek  le\u017cy na wysoko\u015bci oko\u0142o 240 metr\u00f3w i oferuje naprawd\u0119 spektakularne widoki: na p\u00f3\u0142nocy wida\u0107 Kolymbi\u0119, na po\u0142udniu wzrok si\u0119ga a\u017c do Lindos, pod stopami rozci\u0105ga si\u0119 pla\u017ca Tsampika. Z miejscem tym wi\u0105\u017ce si\u0119 legenda o \u015bwi\u0119tej ikonie Matki Bo\u017cej. Pewien pasterz zauwa\u017cy\u0142 na szczycie g\u00f3ry niezwyk\u0142e \u015bwiat\u0142o. Zapragn\u0105\u0142 przyjrze\u0107 si\u0119 mu z bliska, dlatego zebra\u0142 grup\u0119 towarzyszy, z kt\u00f3rymi pod\u0105\u017cy\u0142 na szczyt. Tutaj, tu\u017c obok iskrz\u0105cych si\u0119 p\u0142omieni, znale\u017ali ikon\u0119 Matki Bo\u017cej. W tym samym czasie w \u015bwi\u0105tyni na Cyprze zgin\u0119\u0142a ta sama ikona. Mieszka\u0144cy Rodos zwr\u00f3cili obraz, ale po jakim\u015b czasie ikona ponownie pojawi\u0142a si\u0119 na rodyjskim wzg\u00f3rzu. Historia powt\u00f3rzy\u0142a si\u0119 trzykrotnie. Po tym czasie kap\u0142ani z Cypru i Rodos postanowili pozostawi\u0107 ikon\u0119 na Rodos. Ponadto wybudowali na szczycie g\u00f3ry kaplic\u0119 i zadedykowali j\u0105 Matce Bo\u017cej. Po pewnym czasie zdarzy\u0142 si\u0119 kolejny cud. \u017bona otoma\u0144skiego paszy, do kt\u00f3rego w czasach tureckiego obl\u0119\u017cenia nale\u017ca\u0142y ziemie wok\u00f3\u0142 g\u00f3ry, modli\u0142a si\u0119 tu o potomstwo, poniewa\u017c od lat nie mog\u0142a zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119. Gdy sta\u0142a si\u0119 brzemienna, pasza postanowi\u0142 podarowa\u0107 ziemi\u0119 wok\u00f3\u0142 wzg\u00f3rza greckiemu ko\u015bcio\u0142owi. Wie\u015bci szybko si\u0119 rozesz\u0142y. Na g\u00f3r\u0119 zacz\u0119\u0142y tez pielgrzymowa\u0107 te\u017c inne kobiety pragn\u0105ce zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119. W dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci za wys\u0142uchane mod\u0142y dzieci otrzymywa\u0142y imiona pochodz\u0105ce od wyrazu „tsampa”: ch\u0142opcy – Tsampikas, dziewczynki – Tsampika (wym. Tsambikos, Tsambika). Tsampa w t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka greckiego oznacza iskre lub niewielki ogie\u0144. Tradycja przetrwa\u0142a wieki. Obecnie s\u0105 to bardzo popularne na Rodos imiona, a jednocze\u015bnie unikatowe poniewa\u017c mo\u017cna je spotka\u0107 tylko tutaj. *\u0179r\u00f3d\u0142o: Przewodnik „Rodos” wydawnictwo Pascal strona 36-37 Przy przechowywanym tu cudownym obrazie umieszczono dary wotywne (tagmata) w postaci lalek, zdj\u0119\u0107 dzieci o cz\u0119\u015bci ubra\u0144, Tradycyjnie 8 wrze\u015bnia kobiety, kt\u00f3re nie mog\u0142y zaj\u015b\u0107 w ci\u0105\u017c\u0119, przychodzi\u0142y do ko\u015bci\u00f3\u0142ka, zjada\u0142y kawa\u0142ek \u015bwiecy o\u0142tarzowej i modli\u0142y si\u0119, prosz\u0105c o potomstwo. Ja pal\u0105c t\u0119 \u015bwiec\u0119 modli\u0142am si\u0119 o zdrowie dla Mamy, w nied\u0142ugim czasie mia\u0142a mie\u0107 powa\u017cn\u0105 operacj\u0119. Matka Boska z Tsampiki wys\u0142ucha\u0142a moich modlitw. Nawet je\u015bli nie zamierzacie zosta\u0107 rodzicem w najbli\u017cszym czasie, pokonanie tych wielu schod\u00f3w jest nadal warte wysi\u0142ku. Pi\u0119kny bia\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142ek i zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki wynagrodz\u0105 Wam ten trud. S\u0142ysza\u0142am te\u017c, \u017ce je\u015bli pokona si\u0119 ostatni odcinek wspinaczki z workiem kamieni na plecach , mo\u017cna liczy\u0107 na nagrod\u0119 w niebie.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,19,200],"tags":[201,202,198,197,195],"class_list":["post-2128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-grecja-europa","category-rodos","tag-klasztor-matki-boskiej-z-tsampiki","tag-moni-panagia-tsampika","tag-rodos","tag-tsambika","tag-tsampika"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2128"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2173,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions\/2173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}