Ale tak naprawd\u0119 mia\u0142am jeszcze jeden cel.<\/span><\/p>\n Chcia\u0142am zobaczy\u0107\u00a0Kaplic\u0119 Matki Boskiej Zwyci\u0119skiej<\/strong>.<\/span><\/p>\n Wcze\u015bniej widzia\u0142am jej zdj\u0119cia i od razu zwr\u00f3ci\u0142am na ni\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n Ma\u0142a neogotycka kaplica stoj\u0105ca nad brzegiem Lagoa das Furnas wygl\u0105da troch\u0119 jak fragment europejskiej katedry przeniesiony na azorsk\u0105 wysp\u0119.<\/p>\n Wok\u00f3\u0142 ziele\u0144.<\/p>\n Jezioro.<\/p>\n Wulkaniczne krajobrazy.<\/p>\n A po\u015br\u00f3d tego wszystkiego smuk\u0142a, kamienna kaplica.<\/p>\n Chcia\u0142am zobaczy\u0107 j\u0105 na w\u0142asne oczy.<\/p>\n Dlatego kiedy znalaz\u0142am si\u0119 w Furnas, nie posz\u0142am po prostu najkr\u00f3tsz\u0105 drog\u0105 nad jezioro.<\/span><\/p>\n Wybra\u0142am ca\u0142y szlak.<\/p>\n I przesz\u0142am go\u00a0w drug\u0105 stron\u0119 ni\u017c sugeruje opis oficjalny<\/strong>.<\/span><\/p>\n Dzi\u0119ki temu moje spotkanie z kaplic\u0105 przysz\u0142o dopiero p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/p>\n I chyba w\u0142a\u015bnie dlatego zapami\u0119ta\u0142am je jeszcze bardziej.<\/span><\/p>\n PRC 06 SMI to szlak okr\u0119\u017cny wok\u00f3\u0142 Lagoa das Furnas.<\/p>\n Oficjalnie trasa ma oko\u0142o\u00a09,5 km<\/strong>, jej przej\u015bcie zajmuje oko\u0142o\u00a03 godzin<\/strong>, a poziom trudno\u015bci okre\u015blany jest jako \u0142atwy. Pocz\u0105tek i koniec znajduj\u0105 si\u0119 w Furnas, w pobli\u017cu Parku Terra Nostra.\u00a0<\/span><\/p>\n Ale trzy godziny?<\/span><\/p>\n Ja nigdy nie potrafi\u0119 przej\u015b\u0107 azorskiego szlaku w trzy godziny.<\/p>\n Bo przecie\u017c trzeba si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/span><\/p>\n Zrobi\u0107 zdj\u0119cie.<\/p>\n Popatrze\u0107.<\/p>\n Poczyta\u0107.<\/p>\n Czasami zej\u015b\u0107 troch\u0119 ze szlaku.<\/p>\n A czasami po prostu sta\u0107 i patrze\u0107.<\/p>\n Na Azorach szkoda si\u0119 spieszy\u0107.<\/p>\n Tym bardziej w Furnas.<\/p>\n Furnas jest jednym z tych miejsc na S\u00e3o Miguel, gdzie bardzo wyra\u017anie mo\u017cna poczu\u0107, \u017ce wyspa jest pochodzenia wulkanicznego.<\/p>\n Nie trzeba nawet niczego specjalnie szuka\u0107.<\/p>\n Wystarczy i\u015b\u0107.<\/p>\n W powietrzu pojawia si\u0119 zapach siarki.<\/p>\n Z ziemi unosi si\u0119 para.<\/p>\n Woda bulgocze.<\/p>\n A miejscami mo\u017cna zobaczy\u0107 gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a i fumarole.<\/p>\n Furnas jest jednym z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w aktywno\u015bci geotermalnej na S\u00e3o Miguel. W\u0142a\u015bnie tutaj mieszka\u0144cy wykorzystuj\u0105 naturalne ciep\u0142o ziemi mi\u0119dzy innymi do przygotowywania tradycyjnego cozido.\u00a0<\/span><\/p>\n I w\u0142a\u015bnie od tej wulkanicznej strony zacz\u0119\u0142am swoj\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119.<\/p>\n Nie spieszy\u0142am si\u0119.<\/p>\n Chcia\u0142am zobaczy\u0107 wszystko.<\/p>\n Jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc na trasie jest obszar Caldeiras.<\/p>\n Tutaj naprawd\u0119 trudno zapomnie\u0107, \u017ce znajdujemy si\u0119 na wulkanicznej wyspie.<\/p>\n Para wydobywa si\u0119 z ziemi.<\/p>\n Woda jest gor\u0105ca.<\/p>\n Zapach siarki jest intensywny.<\/p>\n A jednocze\u015bnie kilka metr\u00f3w dalej ro\u015bnie soczy\u015bcie zielona ro\u015blinno\u015b\u0107.<\/p>\n To zestawienie robi ogromne wra\u017cenie.<\/p>\n Z jednej strony natura wygl\u0105da spokojnie.<\/span><\/p>\n Zielone drzewa.<\/p>\n Trawa.<\/p>\n Woda.<\/p>\n A z drugiej \u2013 ziemia ca\u0142y czas pracuje.<\/p>\n I chyba w\u0142a\u015bnie za to lubi\u0119 Furnas.<\/p>\n Tutaj wulkan nie jest tylko czym\u015b, o czym mo\u017cna przeczyta\u0107 w przewodniku.<\/p>\n On jest cz\u0119\u015bci\u0105 krajobrazu.<\/p>\n W okolicy Caldeiras mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 miejsca, gdzie przygotowywane jest s\u0142ynne\u00a0cozido das Furnas<\/strong>.<\/span><\/p>\n To jedno z najbardziej charakterystycznych da\u0144 S\u00e3o Miguel.<\/p>\n I nie by\u0142oby w nim mo\u017ce nic niezwyk\u0142ego, gdyby nie spos\u00f3b jego przygotowania.<\/p>\n Garnki z jedzeniem wk\u0142ada si\u0119 do ziemi.<\/p>\n A potem wykorzystuje si\u0119 naturalne ciep\u0142o wulkaniczne.<\/span><\/p>\n Nie potrzeba kuchenki.<\/p>\n Nie potrzeba ognia.<\/p>\n Wystarczy ziemia.<\/p>\n I kilka godzin cierpliwo\u015bci.<\/p>\n To chyba jeden z najlepszych przyk\u0142ad\u00f3w tego, jak mieszka\u0144cy S\u00e3o Miguel nauczyli si\u0119 \u017cy\u0107 z wulkanem.<\/p>\n Nie walczy\u0107 z nim.<\/p>\n Tylko korzysta\u0107 z tego, co daje.<\/p>\n Po obejrzeniu Caldeiras ruszy\u0142am dalej.<\/p>\n Trasa prowadzi w stron\u0119 jeziora.<\/p>\n I nagle krajobraz zaczyna si\u0119 uspokaja\u0107.<\/p>\n Znika intensywny zapach siarki.<\/p>\n Pojawia si\u0119 woda.<\/p>\n Las.<\/p>\n Ziele\u0144.<\/p>\n Lagoa das Furnas.<\/span><\/p>\n Jezioro zajmuje du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 krajobrazu i jest jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc Furnas.<\/p>\n Oficjalny przebieg szlaku prowadzi p\u00f3\u017aniej \u0142atw\u0105 drog\u0105 wzd\u0142u\u017c brzegu jeziora. Mo\u017cna tutaj spokojnie i\u015b\u0107, patrze\u0107 na wod\u0119 i obserwowa\u0107 zmieniaj\u0105cy si\u0119 krajobraz.\u00a0<\/span><\/p>\n I w\u0142a\u015bnie ten fragment bardzo mi si\u0119 podoba\u0142.<\/p>\n Nie by\u0142o tutaj potrzeby zdobywania kolejnego szczytu.<\/p>\n Nie by\u0142o stromego podej\u015bcia.<\/p>\n By\u0142 spacer.<\/p>\n Jezioro.<\/span><\/p>\n Las.<\/span><\/p>\n I cisza.<\/p>\n Lagoa das Furnas ma zupe\u0142nie inny charakter ni\u017c wiele innych miejsc na S\u00e3o Miguel.<\/span><\/p>\n Nie jest turkusow\u0105 lagun\u0105.<\/p>\n Nie ma tutaj palm.<\/p>\n Nie wygl\u0105da jak poczt\u00f3wka z tropikalnej wyspy.<\/p>\n Jest bardziej surowa.<\/p>\n Ciemniejsza.<\/p>\n Otoczona zielonymi zboczami.<\/p>\n A czasami nad wod\u0105 pojawia si\u0119 mg\u0142a.<\/p>\n I wtedy robi si\u0119 troch\u0119 tajemniczo.<\/p>\n Mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, dlaczego z tym miejscem wi\u0105za\u0142o si\u0119 kiedy\u015b tyle opowie\u015bci i legend.<\/p>\n Ja najbardziej lubi\u0119 je w\u0142a\u015bnie wtedy, kiedy niebo jest troch\u0119 pochmurne.<\/span><\/p>\n Woda staje si\u0119 ciemniejsza.<\/p>\n Ziele\u0144 jeszcze bardziej intensywna.<\/p>\n A Furnas wygl\u0105da wtedy jak miejsce z zupe\u0142nie innego \u015bwiata.<\/p>\n Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 PRC 06 SMI jest bardzo przyjemna.<\/p>\n \u015acie\u017cka prowadzi wzd\u0142u\u017c brzegu.<\/p>\n Nie trzeba ca\u0142y czas patrze\u0107 pod nogi.<\/p>\n Mo\u017cna rozgl\u0105da\u0107 si\u0119 na boki.<\/p>\n Co jaki\u015b czas pojawiaj\u0105 si\u0119 drewniane rze\u017aby.<\/p>\n Jest las.<\/p>\n S\u0105 ogromne drzewa.<\/p>\n I ca\u0142y czas gdzie\u015b obok mamy jezioro.<\/p>\n Oficjalny opis trasy wskazuje r\u00f3wnie\u017c na Mata Jardim Jos\u00e9 do Canto oraz Casa dos Barcos. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 tak\u017ce centrum informacji zwi\u0105zane z obszarem Furnas.\u00a0<\/span><\/p>\n Ale dla mnie najwa\u017cniejszy punkt by\u0142 jeszcze przede mn\u0105.<\/span><\/p>\n Kaplica.<\/p>\n W ko\u0144cu j\u0105 zobaczy\u0142am.<\/span><\/p>\n Kaplic\u0119 Matki Boskiej Zwyci\u0119skiej.<\/strong><\/span><\/p>\n I chyba w\u0142a\u015bnie wtedy pomy\u015bla\u0142am, \u017ce dobrze zrobi\u0142am, wybieraj\u0105c ca\u0142y szlak.<\/p>\n Bo nie przyjecha\u0142am tutaj tylko na chwil\u0119.<\/span><\/p>\n Nie wysiad\u0142am z samochodu.<\/p>\n Nie zrobi\u0142am jednego zdj\u0119cia i nie pojecha\u0142am dalej.<\/p>\n Dosz\u0142am do niej pieszo.<\/p>\n A po drodze zobaczy\u0142am Furnas z zupe\u0142nie innej perspektywy.<\/p>\n Kaplica stoi na zachodnim brzegu Lagoa das Furnas, w\u015br\u00f3d zieleni. Jest niezwyk\u0142ym przyk\u0142adem architektury neogotyckiej i wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle azorskiego krajobrazu.\u00a0<\/span><\/p>\n Jest niewielka.<\/p>\n Ale wygl\u0105da monumentalnie.<\/span><\/p>\n Strzelista wie\u017ca.<\/p>\n Kamienne mury.<\/p>\n Wysokie, w\u0105skie okna.<\/p>\n I pi\u0119kne detale.<\/p>\n Patrz\u0105c na ni\u0105, naprawd\u0119 mo\u017cna pomy\u015ble\u0107 o ma\u0142ej europejskiej katedrze.<\/p>\n Tylko \u017ce zamiast wielkiego miasta mamy tutaj jezioro i wulkaniczn\u0105 wysp\u0119.<\/span><\/p>\n I tutaj zaczyna si\u0119 historia, kt\u00f3ra zrobi\u0142a na mnie chyba jeszcze wi\u0119ksze wra\u017cenie ni\u017c sama architektura.<\/span><\/p>\n Kaplic\u0119 ufundowa\u0142\u00a0Jos\u00e9 do Canto<\/strong>.<\/p>\n Powsta\u0142a jako wype\u0142nienie \u015blubu z\u0142o\u017conego podczas ci\u0119\u017ckiej choroby jego \u017cony.<\/p>\n W testamencie, spisanym 27 czerwca 1862 roku, Jos\u00e9 do Canto napisa\u0142:<\/p>\n \u201eZ\u0142o\u017cywszy w 1854 roku , podczas najci\u0119\u017cszej choroby mojej \u017cony , \u015blub zbudowania ma\u0142ej kaplicy po\u015bwi\u0119conej Matce Boskiej Zwyci\u0119skiej i nie spe\u0142niwszy jeszcze swego zamiaru z powodu okoliczno\u015bci niezale\u017cnych ode mnie, nakazuj\u0119, aby wspomniany budynek zosta\u0142 wzniesiony, je\u015bli nie zostanie uko\u0144czony przed moj\u0105 \u015bmierci\u0105, w miejscu, kt\u00f3re wybra\u0142em, w pobli\u017cu laguny Furnas , z tak\u0105 sam\u0105 przyzwoito\u015bci\u0105 i dobrym rozplanowaniem, w jakim bym go wybudowa\u0142, gdybym \u017cy\u0142.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n Czytaj\u0105c te s\u0142owa, trudno patrze\u0107 na kaplic\u0119 wy\u0142\u0105cznie jak na zabytek.<\/p>\n Bo za jej budow\u0105 stoi bardzo osobista historia.<\/span><\/p>\n Choroba \u017cony.<\/p>\n Obawa.<\/p>\n Modlitwa.<\/p>\n Obietnica.<\/p>\n A p\u00f3\u017aniej jej spe\u0142nienie.<\/span><\/p>\n I chyba w\u0142a\u015bnie dlatego ta kaplica tak bardzo mnie zainteresowa\u0142a.<\/span><\/p>\n Jos\u00e9 do Canto nie chcia\u0142 jednak zbudowa\u0107 zwyk\u0142ej ma\u0142ej kaplicy.<\/span><\/p>\n Powsta\u0142a \u015bwi\u0105tynia w stylu neogotyckim, inspirowana wielkimi europejskimi katedrami.<\/p>\n Projekt przygotowa\u0142 francuski architekt Andr\u00e9 Breton, a prace kamieniarskie wykonali miejscowi rzemie\u015blnicy pod kierunkiem Ant\u00f3nio de Sousa Redemoinho z Vila Franca do Campo.\u00a0<\/span><\/p>\n Kaplic\u0119 ozdobiono r\u00f3wnie\u017c niezwyk\u0142ymi witra\u017cami.<\/span><\/p>\n Jest ich trzyna\u015bcie.<\/p>\n Przedstawiaj\u0105 sceny z \u017cycia Matki Boskiej \u2013 od narodzin a\u017c po Wniebowzi\u0119cie. Na g\u0142\u00f3wnym o\u0142tarzu znajduje si\u0119 obraz wykonany z jaspisu.\u00a0<\/span><\/p>\n I nagle wszystko zaczyna mie\u0107 sens.<\/p>\n Ta niewielka budowla naprawd\u0119 mia\u0142a by\u0107 czym\u015b wyj\u0105tkowym.<\/p>\n Nie tylko miejscem modlitwy.<\/p>\n Ale r\u00f3wnie\u017c spe\u0142nieniem obietnicy.<\/span><\/p>\n Kaplica zosta\u0142a uroczy\u015bcie otwarta\u00a015 sierpnia 1886 roku<\/strong>.<\/p>\n Co wa\u017cne \u2013 Jos\u00e9 do Canto jeszcze wtedy \u017cy\u0142.<\/p>\n M\u00f3g\u0142 wi\u0119c zobaczy\u0107 uko\u0144czon\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119, kt\u00f3r\u0105 zbudowa\u0142 w zwi\u0105zku ze \u015blubowaniem dotycz\u0105cym choroby swojej \u017cony.\u00a0<\/span><\/p>\n I w\u0142a\u015bnie ten szczeg\u00f3\u0142 najbardziej zapad\u0142 mi w pami\u0119\u0107.<\/p>\n Czasami patrzymy na stare budynki i widzimy tylko architektur\u0119.<\/p>\n Kamie\u0144.<\/p>\n Okna.<\/p>\n Wie\u017c\u0119.<\/p>\n Tutaj jest inaczej.<\/p>\n Kiedy zna si\u0119 histori\u0119, zaczyna si\u0119 widzie\u0107 cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n Jos\u00e9 do Canto by\u0142 nie tylko fundatorem kaplicy.<\/p>\n By\u0142 r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bcicielem ziemi w okolicach Furnas, interesowa\u0142 si\u0119 botanik\u0105 i tworzy\u0142 tutaj swoj\u0105 posiad\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n W pobli\u017cu kaplicy znajduje si\u0119\u00a0Mata Jardim Jos\u00e9 do Canto<\/strong>, historyczny ogr\u00f3d za\u0142o\u017cony w XIX wieku.\u00a0<\/span><\/p>\n I w\u0142a\u015bnie tutaj wszystko zaczyna si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n Jezioro.<\/span><\/p>\n Ogr\u00f3d.<\/p>\n Letnia rezydencja.<\/p>\n Kaplica.<\/span><\/p>\n Historia rodziny.<\/p>\n To nie s\u0105 przypadkowo ustawione obok siebie atrakcje.<\/p>\n To cz\u0119\u015b\u0107 jednej historii.<\/p>\n Kaplica stoi w miejscu, kt\u00f3re samo w sobie jest pi\u0119kne.<\/p>\n Z jednej strony jezioro.<\/span><\/p>\n Z drugiej las.<\/p>\n A pomi\u0119dzy nimi kamienna \u015bwi\u0105tynia.<\/p>\n Kiedy sta\u0142am przed ni\u0105, pomy\u015bla\u0142am, \u017ce chyba w\u0142a\u015bnie takie miejsca najbardziej lubi\u0119 podczas podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/p>\n Nie te najwi\u0119ksze.<\/p>\n Nie te najbardziej znane.<\/p>\n Tylko takie, przy kt\u00f3rych zatrzymuj\u0119 si\u0119 troch\u0119 d\u0142u\u017cej, bo chc\u0119 zrozumie\u0107, dlaczego kto\u015b zdecydowa\u0142 si\u0119 zbudowa\u0107 co\u015b w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/span><\/p>\n Po obejrzeniu kaplicy ruszy\u0142am dalej.<\/p>\n Szlak nadal prowadzi wzd\u0142u\u017c jeziora.<\/p>\n Ten fragment jest bardzo spokojny.<\/p>\n \u015acie\u017cka jest stosunkowo \u0142atwa i przez d\u0142u\u017cszy czas mo\u017cna po prostu i\u015b\u0107 przed siebie. Oficjalny opis wskazuje, \u017ce trasa prowadzi \u0142atw\u0105, w wi\u0119kszo\u015bci p\u0142ask\u0105 drog\u0105 gruntow\u0105 wzd\u0142u\u017c brzegu Lagoa das Furnas.\u00a0<\/span><\/p>\n Po drodze mo\u017cna zobaczy\u0107 kolejne drzewa, ro\u015bliny i drewniane rze\u017aby.<\/p>\n A jezioro ca\u0142y czas jest obok.<\/p>\n Czasami bli\u017cej.<\/p>\n Czasami troch\u0119 dalej.<\/p>\n I w\u0142a\u015bnie tutaj mo\u017cna troch\u0119 odpocz\u0105\u0107 po bardziej intensywnej cz\u0119\u015bci zwi\u0105zanej z fumarolami.<\/p>\n Ten szlak bardzo dobrze pokazuje, czym jest Furnas.<\/p>\n Z jednej strony mamy spokojne jezioro i zielony krajobraz.<\/span><\/p>\n Z drugiej \u2013 aktywno\u015b\u0107 geotermaln\u0105, gor\u0105c\u0105 ziemi\u0119 i zapach siarki.<\/p>\n A pomi\u0119dzy tym wszystkim znajduje si\u0119 kaplica z XIX wieku.<\/p>\n I chyba to po\u0142\u0105czenie jest tutaj najbardziej niezwyk\u0142e.<\/p>\n Natura.<\/p>\n Historia.<\/p>\n Religia.<\/p>\n Architektura.<\/p>\n Kuchnia.<\/p>\n Wszystko w jednym miejscu.<\/p>\n Po obej\u015bciu jeziora trasa prowadzi dalej w stron\u0119 Furnas.<\/p>\n To ju\u017c ko\u0144c\u00f3wka.<\/p>\n Mo\u017cna poczu\u0107, \u017ce spacer powoli si\u0119 ko\u0144czy.<\/p>\n Ale ja w takich momentach zazwyczaj zaczynam i\u015b\u0107 jeszcze wolniej.<\/span><\/p>\n Bo wiem, \u017ce za chwil\u0119 trzeba b\u0119dzie wr\u00f3ci\u0107 na przystanek autobusowy.<\/span><\/p>\n A szkoda.<\/p>\n Jeszcze raz patrz\u0119 na jezioro.<\/p>\n Jeszcze jedno zdj\u0119cie.<\/p>\n Jeszcze jeden widok.<\/p>\n I dopiero p\u00f3\u017aniej wracam do Furnas.<\/span><\/p>\n Oficjalna trasa ko\u0144czy si\u0119 w pobli\u017cu miejsca, w kt\u00f3rym rozpocz\u0119li\u015bmy w\u0119dr\u00f3wk\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\n Po przej\u015bciu szlaku nie mog\u0142am oczywi\u015bcie wyjecha\u0107 z Furnas bez jeszcze jednej atrakcji.<\/span><\/p>\n Na koniec posz\u0142am wyk\u0105pa\u0107 si\u0119 w wodzie siarkowej.<\/span><\/p>\n I chyba nie mog\u0142am lepiej zako\u0144czy\u0107 tego dnia.<\/p>\n Po kilku godzinach chodzenia ciep\u0142a, mineralna woda by\u0142a dok\u0142adnie tym, czego potrzebowa\u0142am.<\/p>\n Furnas da\u0142o mi tego dnia wszystko.<\/p>\n Jezioro.<\/span><\/p>\n Ziele\u0144.<\/span><\/p>\n Wulkaniczn\u0105 ziemi\u0119.<\/p>\n Zapach siarki.<\/p>\n Pi\u0119kn\u0105 kaplic\u0119.<\/p>\n A na koniec jeszcze ciep\u0142\u0105 k\u0105piel.<\/span><\/p>\n I w\u0142a\u015bnie za takie dni najbardziej lubi\u0119 Azory.<\/p>\n Mo\u017cna rano ruszy\u0107 na szlak, przez kilka godzin chodzi\u0107 po wulkanicznym krajobrazie, a wieczorem zanurzy\u0107 si\u0119 w gor\u0105cej wodzie.<\/p>\n Bez po\u015bpiechu.<\/p>\n Bez wielkiego planu.<\/p>\n Po prostu dobrze prze\u017cyty dzie\u0144.<\/p>\n I chyba w\u0142a\u015bnie tak powinno si\u0119 ko\u0144czy\u0107 w\u0119dr\u00f3wki po S\u00e3o Miguel.<\/p>\n Nie.<\/p>\n Oficjalnie jest to \u0142atwy szlak.<\/p>\n Ma oko\u0142o 9,5 km i oko\u0142o 3 godziny \u015bredniego czasu przej\u015bcia. R\u00f3\u017cnica wysoko\u015bci nie jest du\u017ca \u2013 oficjalnie podawany zakres wysoko\u015bci to oko\u0142o 283\u2013343 m.<\/span><\/p>\n Ale jak zawsze na Azorach warto pami\u0119ta\u0107 o pogodzie.<\/span><\/p>\n Wygodne buty s\u0105 konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_110027.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_103757.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_104143.jpg\")
PRC 06 SMI \u2013 Lagoa das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_105407.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_111309.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_111907.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_112721.jpg\")
Furnas \u2013 tutaj ziemia \u017cyje<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_112801.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_114225.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_114519.jpg\")
Caldeiras das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_115443.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_115556.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_115601.jpg\")
Cozido das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_115732.jpg\")
Dalej nad Lagoa das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_120130.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_121557.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_121616.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_121646.jpg\")
Lagoa das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_122309.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_124140.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_124921.jpg\")
Szlak wzd\u0142u\u017c jeziora<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_130733.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_131006.jpg\")
Kaplica Matki Boskiej Zwyci\u0119skiej<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_131825.jpg\")
Dlaczego powsta\u0142a kaplica?<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_131700.jpg\")
Ma\u0142a kaplica, kt\u00f3ra przypomina katedr\u0119<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_140131.jpg\")
15 sierpnia 1886 roku<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_141442.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_141708.jpg\")
Jos\u00e9 do Canto<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_141724.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_142914.jpg\")
Kaplica nad jeziorem<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_143041.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_143213.jpg\")
Dalej wzd\u0142u\u017c Lagoa das Furnas<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_144443.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_144545.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_144716.jpg\")
Furnas \u2013 dwa zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne \u015bwiaty<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_145151.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_145505.jpg\")
Ostatni fragment szlaku<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_152005.jpg\")
Na koniec k\u0105piel w wodzie siarkowej<\/span><\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/bloganki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20251227_162233.jpg\")
Czy PRC 06 SMI jest trudny?<\/h2>\n