{"id":2445,"date":"2020-06-10T19:23:20","date_gmt":"2020-06-10T17:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/bloganki.pl\/?p=2445"},"modified":"2023-03-07T07:20:31","modified_gmt":"2023-03-07T06:20:31","slug":"hecz-precz-stala-sie-rzecz-wydobyte-z-kufra-pamieci-najslynniejsza-dziewczynka-z-podlasia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloganki.pl\/index.php\/2020\/06\/10\/hecz-precz-stala-sie-rzecz-wydobyte-z-kufra-pamieci-najslynniejsza-dziewczynka-z-podlasia\/","title":{"rendered":"\u201eHecz, precz sta\u0142a si\u0119 rzecz: wydobyte z kufra pami\u0119ci\u201d – najs\u0142ynniejsza dziewczynka z Podlasia."},"content":{"rendered":"\r\n

\u201eHecz, precz sta\u0142a si\u0119 rzecz: wydobyte z kufra pami\u0119ci\u201d Wojciech Za\u0142\u0119ski<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

„Wielkoludy”<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ziemia kiedy\u015b r\u00f3wna by\u0142a jak st\u00f3\u0142 i ro\u015bli na niej lasy, p\u0142yn\u0119li rzeki. Nas nie by\u0142o \u2026. znaczy ludzi takich jak my, tylko po lasach \u017cy\u0142y ludzie wielkiego rostu, wielkoludy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I one byli ze wszystkim bezto\u0142kowne. Nie umieli nic robi\u0107, ani sia\u0107, ani ora\u0107. Nie mieli \u015bwi\u0144 ni kr\u00f3w, ni nic. Tylko tak narwie malin z krzakami z korzeniami, zrobi takiego k\u0142ocza, wsadzi do g\u0119by, po\u015bsie i kumiaka wyplunie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Albo znajdzie pszczo\u0142y w drzewie \u2026. to sosne z\u0142amie i te\u017c po\u015bsie, po\u015bsie i p\u00f3jdzie. Pszczo\u0142y tno po g\u0119bie \u2026.a dla jego nic. Zwierzyne z\u0142apie \u2026. te\u017c na surowo ze\u017cre. Ale potem nastali czasy, \u017ce jedzenia zabrak\u0142o \u2026.. bo ile taki musia\u0142 zje\u015b\u0107, \u017ceby si\u0119 na\u017cre\u0107 ?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

I wtedy nastali taki jak my, ma\u0142e ludzi. Ale ju\u017c gospodarne \u2026. orali, siali, zbierali, robili m\u0105k\u0119, piekli chleb \u2026. A te wielkoludy chodzili, podgl\u0105dali i dziwowali si\u0119.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

– Musimy tak i my \u2013 m\u00f3wi jeden do syna \u2013 Musimy tak je te malcy pracowa\u0107, bo inaczej zginota. Koniec nam.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Powyrywali chwojki, porobili sochi \u2026. Wo\u0142\u00f3w takich wielkich nie by\u0142o \u2026. to same ci\u0105gali. A co nawyrabiali to wida\u0107 po dzi\u015b dzie\u0144. Narobili dziur, kurhanow, jamow, do\u0142ow. O \u2026. te g\u00f3ry to ichnie bieriezionki. Podgl\u0105dneli, \u017ce ludzie co\u015b\u0107 do ziemi sypio \u2026. no to nanie\u015bli kamieni i narzucali do ziemi. Si\u0105dli i czekali, czekali a\u017c do zimy i umarli z g\u0142odu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

[* \u0179r\u00f3d\u0142o: Opowiadanie z ksi\u0105\u017cki \u201eHecz, precz sta\u0142a si\u0119 rzecz: wydobyte z kufra pami\u0119ci\u201d Wojciech Za\u0142\u0119ski, pochodz\u0105ce ze strony : http:\/\/pbc.biaman.pl\/dlibra\/docmetadata?id=11755&from=publication<\/a> ]<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Dziewczynka z konewk\u0105 – Bia\u0142ystok<\/strong><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u201eDziewczynka z konewk\u0105\u201d to efekt projektu WOAK-u, kt\u00f3ry od d\u0142u\u017cszego czasu w nowoczesny i atrakcyjny wizualnie spos\u00f3b promuje kultur\u0119 ludow\u0105 Podlaskiego, wprowadzaj\u0105c folklor do przestrzeni publicznej w ramach akcji Folk on The Street.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Na zam\u00f3wienie instytucji pi\u0119kny olbrzymi mural na budynku przy ul. Pi\u0142sudskiego w 2013 roku wykona\u0142a Natalia Rak, absolwentka ASP w \u0141odzi. Mural inspirowany jest podlask\u0105 legend\u0105 o wielkoludach, pochodz\u0105c\u0105 z opracowania Wojciecha Za\u0142\u0119skiego. \u201eDziewczynka\u201d szybko sta\u0142a si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 miasta, pojawi\u0142a w pismach i albumach na ca\u0142ym \u015bwiecie (m.in. w holenderskim czasopi\u015bmie popularno-naukowym \u201eQuest”, niemieckim \u201eMusicforum\u201d czy francuskim albumie \u201eD\u00e9couvre le street art”, \u201eW drodze\u201d i \u201ePolski Przegl\u0105d Dyplomatyczny”).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

W 2016 roku radni obj\u0119li ochron\u0105 mural „Dziewczynka z konewk\u0105” Natalii Rak. Praca plastyczna zosta\u0142a uznana za dobro kultury wsp\u00f3\u0142czesnej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

[* \u0179r\u00f3d\u0142o : https:\/\/bialystok.wyborcza.pl\/bialystok\/7,35241,21428901,dziewczynka-z-konewka-juz-nie-tylko-na-budynku-ale-tez-na.html<\/a> ]<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

„Dziewczynka z konewk\u0105” to najbardziej znana praca znajduj\u0105ca si\u0119 na bia\u0142ostockich murach. Mural<\/strong>\u00a0„Dziewczynka z konewk\u0105<\/strong>” zdobi \u015bcian\u0119 budynku przy al. Pi\u0142sudskiego 11 w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
Dziewczynka z konewk\u0105 – Bia\u0142ystok<\/strong><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eHecz, precz sta\u0142a si\u0119 rzecz: wydobyte z kufra pami\u0119ci\u201d Wojciech Za\u0142\u0119ski „Wielkoludy” Ziemia kiedy\u015b r\u00f3wna by\u0142a jak st\u00f3\u0142 i ro\u015bli na niej lasy, p\u0142yn\u0119li rzeki. Nas nie by\u0142o \u2026. znaczy ludzi takich jak my, tylko po lasach \u017cy\u0142y ludzie wielkiego rostu, wielkoludy. I one byli ze wszystkim bezto\u0142kowne. Nie umieli nic robi\u0107, ani sia\u0107, ani ora\u0107. Nie mieli \u015bwi\u0144 ni kr\u00f3w, ni nic. Tylko tak narwie malin z krzakami z korzeniami, zrobi takiego k\u0142ocza, wsadzi do g\u0119by, po\u015bsie i kumiaka wyplunie. Albo znajdzie pszczo\u0142y w drzewie \u2026. to sosne z\u0142amie i te\u017c po\u015bsie, po\u015bsie i p\u00f3jdzie. Pszczo\u0142y tno po g\u0119bie \u2026.a dla jego nic. Zwierzyne z\u0142apie \u2026. te\u017c na surowo ze\u017cre. Ale potem nastali czasy, \u017ce jedzenia zabrak\u0142o \u2026.. bo ile taki musia\u0142 zje\u015b\u0107, \u017ceby si\u0119 na\u017cre\u0107 ? I wtedy nastali taki jak my, ma\u0142e ludzi. Ale ju\u017c gospodarne \u2026. orali, siali, zbierali, robili m\u0105k\u0119, piekli chleb \u2026. A te wielkoludy chodzili, podgl\u0105dali i dziwowali si\u0119. – Musimy tak i my \u2013 m\u00f3wi jeden do syna \u2013 Musimy tak je te malcy pracowa\u0107, bo inaczej zginota. Koniec nam. Powyrywali chwojki, porobili sochi \u2026. Wo\u0142\u00f3w takich wielkich nie by\u0142o \u2026. to same ci\u0105gali. A co nawyrabiali to wida\u0107 po dzi\u015b dzie\u0144. Narobili dziur, kurhanow, jamow, do\u0142ow. O \u2026. te g\u00f3ry to ichnie bieriezionki. Podgl\u0105dneli, \u017ce ludzie co\u015b\u0107 do ziemi sypio \u2026. no to nanie\u015bli kamieni i narzucali do ziemi. Si\u0105dli i czekali, czekali a\u017c do zimy i umarli z g\u0142odu. [* \u0179r\u00f3d\u0142o: Opowiadanie z ksi\u0105\u017cki \u201eHecz, precz sta\u0142a si\u0119 rzecz: wydobyte z kufra pami\u0119ci\u201d Wojciech Za\u0142\u0119ski, pochodz\u0105ce ze strony : http:\/\/pbc.biaman.pl\/dlibra\/docmetadata?id=11755&from=publication ] \u201eDziewczynka z konewk\u0105\u201d to efekt projektu WOAK-u, kt\u00f3ry od d\u0142u\u017cszego czasu w nowoczesny i atrakcyjny wizualnie spos\u00f3b promuje kultur\u0119 ludow\u0105 Podlaskiego, wprowadzaj\u0105c folklor do przestrzeni publicznej w ramach akcji Folk on The Street. Na zam\u00f3wienie instytucji pi\u0119kny olbrzymi mural na budynku przy ul. Pi\u0142sudskiego w 2013 roku wykona\u0142a Natalia Rak, absolwentka ASP w \u0141odzi. Mural inspirowany jest podlask\u0105 legend\u0105 o wielkoludach, pochodz\u0105c\u0105 z opracowania Wojciecha Za\u0142\u0119skiego. \u201eDziewczynka\u201d szybko sta\u0142a si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 miasta, pojawi\u0142a w pismach i albumach na ca\u0142ym \u015bwiecie (m.in. w holenderskim czasopi\u015bmie popularno-naukowym \u201eQuest”, niemieckim \u201eMusicforum\u201d czy francuskim albumie \u201eD\u00e9couvre le street art”, \u201eW drodze\u201d i \u201ePolski Przegl\u0105d Dyplomatyczny”). W 2016 roku radni obj\u0119li ochron\u0105 mural „Dziewczynka z konewk\u0105” Natalii Rak. Praca plastyczna zosta\u0142a uznana za dobro kultury wsp\u00f3\u0142czesnej. [* \u0179r\u00f3d\u0142o : https:\/\/bialystok.wyborcza.pl\/bialystok\/7,35241,21428901,dziewczynka-z-konewka-juz-nie-tylko-na-budynku-ale-tez-na.html ] „Dziewczynka z konewk\u0105” to najbardziej znana praca znajduj\u0105ca si\u0119 na bia\u0142ostockich murach. Mural\u00a0„Dziewczynka z konewk\u0105” zdobi \u015bcian\u0119 budynku przy al. Pi\u0142sudskiego 11 w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[160,20],"tags":[217,218,221,158,159,222],"class_list":["post-2445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podlasie","category-polska","tag-bialystok","tag-dziewczynka-z-konewka","tag-hecz-precz","tag-magiczne-podlasie","tag-podlasie","tag-wydobyte-kufra-pamieci"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t